プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
αζολών και σε
4.4 special warnings
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Αντιμυκητιασικοί παράγοντες της ομάδας των αζολών
azole anti-fungal agents
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Αυτό αποτελεί τυπικό των αντιμυκητιασικών της ομάδας των αζολών.
this is typical of azole antimycotics.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
Η χορήγηση άλλων αζολών έχει συσχετισθεί με αυξήσεις στα επίπεδα διγοξίνης.
administration of other azoles has been associated with increases in digoxin levels.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 5
品質：
- Εάν είχατε ποτέ αλλεργική αντίδραση σε άλλα φάρμακα της οικογένειας των αζολών ή των
- if you have ever had an allergic reaction to other medicines of the azole or triazole family.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
Διγοξίνη: Η χορήγηση άλλων αζολών έχει συσχετισθεί με αυξήσεις στα επίπεδα διγοξίνης.
digoxin: administration of other azoles has been associated with increases in digoxin levels.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
91 μείωση των επιπέδων οιστραδιόλης και συμφωνούν με τα αποτελέσματα που παρατηρούνται με άλλους αντιμυκητιασικούς παράγοντες της ομάδας των αζολών.
the effects on parturition are probably mediated by species-specific mechanisms, involving reduction of oestradiol levels, and are consistent with those observed with other azole antifungal agents.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Να μη χρησιμοποιείται σε περίπτωση υπερευαισθησίας στο δραστικό συστατικό ή σε κάποιο από τα έκδοχα, στα κορτικοστεροειδή, σε άλλες αντιμυκητιακές ουσίες των αζολών και σε αμινογλυκοσίδες.
do not use in case of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients, to corticosteroids, to other azole antifungal agents and to other aminoglycosides.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Απαιτείται προσοχή όταν συνταγογραφείται το vfend σε ασθενείς που έχουν εμφανίσει υπερευαισθησία σε άλλα σκευάσματα αζολών (βλέπε επίσης παράγραφο 4. 8).
caution should be used in prescribing vfend to patients with hypersensitivity to other azoles (see also section 4.8).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
Απαιτείται προσοχή όταν συνταγογραφείται το vfend σε ασθενείς που έχουν εμφανίσει υπερευαισθησία σε άλλα σκευάσματα αζολών (βλ. επίσης παράγραφο 4.8).
caution should be used in prescribing vfend to patients with hypersensitivity to other azoles (see also section 4.8).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Ορισμένες αζόλες, συμπεριλαμβανομένης της βορικοναζόλης έχουν συσχετιστεί με παράταση του διαστήματος qt.
some azoles, including voriconazole have been associated with qt interval prolongation.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：