プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Για να εξασφαλισθεί η πιστή απεικόνιση των απογραφόμενων πραγμάτων, η λογιστική πρέπει να καταγράφει τις μεταβολές της αξίας τους, μέσω των αναγκαίων αποσβέσεων.
to ensure that inventories give a true and fair view, the accounts must record changes in value by writing down the value of assets as necessary.
Για να εξασφαλίζεται η πιστή απεικόνιση των απογραφόμενων πραγμάτων, η λογιστική οφείλει να καταγράφει τις μεταβολές της αξίας τους εφαρμόζοντας τις αναγκαίες αποσβέσεις (νέο άρθρο 70α του ΔΚ).
to ensure that inventories give a true and fair view, the accounts must record changes in value by writing down the value of assets as appropriate (new article 70a of the financial regulation).