検索ワード: εξαλείφουν το φαινόμενο (ギリシア語 - 英語)

Το φαινόμενο
this is accentuated in sparsely populated areas, such as islands or peripheral zones.

Αυτό το φαινόμενο
average intakes in adults are about 47 mg/d, but individuals consume 3-12 mg/d.

Το φαινόμενο της απάτης
fraud

Το φαινόμενο έχει εξαπλωθεί.
it constitutes grounds for dismissal of an employee.

Θέμα: Το φαινόμενο θερμοκηπίου
subject: the greenhouse effect

Το φαινόμενο αυτό αναφέρεται στη
the transfer of certain areas of justice and home affairs cooperation (third pillar) is being discussed at the intergovernmental conference.

Το φαινόμενο υποχωρεί σύντομα.
this soon disappears.

λόγοι που εξαλείφουν το αξιόποινο
bars to punishability

Το φαινόμενο αυτό είναι απαράδεκτο.
it is not acceptable.

Συνήθως το φαινόμενο εξαφανίζεται σύντομα.
normally this soon disappears.

Οι εγκριθείσες λύσεις εξαλείφουν το ενδεχόμενο διακρίσεων σε βάρος άλλων ανταγωνιστών στην ισπανική αγορά συνδρομητικής τηλεόρασης.
the remedies accepted will eliminate the possibility of discrimination against other competitors on the spanish pay-tv market.

Θα εξάλειφε το 100 % των φωσφορικών αλάτων από τα απορρυπαντικά.
would eliminate 100 % of phosphates in detergents.

Εξαλείφεται το κίνητρο των κρατών μελών να επιδίδονται σε επιζήμιο φορολογικό ανταγωνισμό.
the incentive for member states to engage in harmful tax competition will be removed.

Με τη σύλληψή του εξαλείφεται το βασικό πολιτικό εμπόδιο στην ενταξιακή πορεία της Κροατίας στην ΕΕ.
with his arrest, the key political obstacle on croatia's road to eu membership has disappeared.

Το γεγονός ότι μία χώρα αντιμετωπίζει εσωτερικό πρόβλημα δεν σημαίνει ότι εξαλείφεται το εσωτερικό πρόβλημα κάποιας άλλης.
if one country has an internal problem, that does not make another country ' s internal problem disappear.