プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
εργοληπτικές εταιρίες
contractors
最終更新： 2020-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
sgml) σε όλες τις εργοληπτικές εκθέσεις της eek.
update the cec's tender and publications policies to ensure prescribed use of all appropriate standards (e.g. sgml) in all cec contractor reports
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Όλες οι Εργοληπτικές Εταιρείες πρέπει να έχουν καταχωρηθεί ως Εγκεκριμένοι Εργολήπτες Εταιρειών
all contract companies must be registered as company approved contractors
最終更新： 2012-10-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
Επιπροσθέτως, ποτέ δεν θα είχαμε μεγάλες εργοληπτικές εταιρείες εάν δεν είχαμε μικρές.
on the other hand it is perfectly obvious that there must be protection for creativity, the artist's originality which must be properly remunerated. this has been achieved here for the first time.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
Με τον τρόπο αυτό, η ελληνική νομοθεσία έχει θεσπίσει ένα σύστημα το οποίο καθορίζει εκ των προτέρων ποιες εργοληπτικές επιχειρήσεις μπορούν να συμμετάσχουν σε κάθε δημόσιο διαγωνισμό.
in this way, greek legislation establishes a system that predetermines which economic operators may take part in each tender procedure.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
Η ελληνική νομοθεσία θεσπίζει ένα σύστημα υποχρεωτικής εγγραφής των εγχώριων τεχνικών εταιρειών σε μητρώο, το οποίο προκαθορίζει ποιες εργοληπτικές επιχειρήσεις μπορούν να συμμετάσχουν σε κάθε πρόσκληση υποβολής προσφορών.
greek legislation establishes a system of compulsory registry for national construction companies that predetermines which operators may take part in each tender procedure.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
- εργοληπτικές επιχειρήσεις εξειδικευμένες στον τομέα των υδάτων (ύδρευση, άρδευση, αποστράγγιση, αποχέτευση, καθαρισμός αποβλήτων),
- specialized construction work relating to water (i.e. to irrigation, land drainage, water supply, sewage disposal, sewerage, etc.);
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
(α) Ειδικευμένες εργοληπτικές επιχειρήσεις που ασκούν τις δραστηριότητες αυτές ως κύρια δραστηριότητα (εργοληπτικές επιχειρήσεις με τη στενή έννοια του όρου)-.
(a) specialist contractors for whom these are the principal activities (contractors in the true sense).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：