検索ワード: θα σας ενημερωσω συντομα (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

θα σας ενημερωσω συντομα

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Θα σας ενημερώσω αμέσως.

英語

i will inform you right now.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Θα σας ενημερώσω επ' αυτού.

英語

we shall of course bear in mind what you have just said.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Ο γιατρός σας θα σας ενημερώσει ανάλογα

英語

your doctor will inform you accordingly

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

ギリシア語

Ο γιατρός σας θα σας ενημερώσει περαιτέρω.

英語

your doctor can tell you more about this.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

ギリシア語

Θα το εξετάσουμε και θα σας ενημερώσουμε ανάλογα.

英語

we will look into it and inform you accordingly.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Θα εξετάσουμε το θέμα και θα σας ενημερώσουμε σχετικά.

英語

we will look into that and we will communicate with you.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

Θα το κάνω έως αύριο και θα σας ενημερώσω σχετικά.

英語

thank you for your suggestion.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Ο γιατρός σας θα σας ενημερώσει αν τροποποιηθεί η δόση σας.

英語

your doctor will inform you if your dose changes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 9
品質:

ギリシア語

Θα το διασταυρώσω και θα σας ενημερώσω για την κατάσταση γραπτώς.

英語

i will check it out and let you know the situation in writing.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Θα σας ενημερώσω για τη θέση μου όσον αφορά αυτές τις συμφωνίες.

英語

you will be aware of my position as regards these agreements.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Ο γιατρός σας θα σας ενημερώσει εάν διατίθεται κάποιο εναλλακτικό φάρμακο.

英語

your doctor will advise you whether an alternative is available.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ギリシア語

Όντως θα εξετάσω το ζήτημα και θα σας ενημερώσω, κύριε bradbourn.

英語

i shall indeed enquire into the matter and report back to you, mr bradbourn.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

Κύριε posselt, θα εξακριβώσω τι ακριβώς συνέβη και θα σας ενημερώσω σχετικά.

英語

mr posselt, i shall find out exactly what happened and let you know.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

ΠΡΟΕΔΡΟΣ.- Συνάδελφε ford, συνεχίζεται ο έλεγχος. θα σας ενημερώσω μόλις ολοκληρωθεί.

英語

president. — mr ford, we are still looking into this. i will inform you as soon as our inquiries are complete.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,767,456,649 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK