検索ワード: καθησυχαστικός (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

καθησυχαστικός

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Ο σκοπός της είναι κυρίως καθησυχαστικός.

英語

main purpose is reassurance.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Ο βαθμός σύγκλισης ανάμεσα σε αυτές τις δύο απόψεις είναι πολύ καθησυχαστικός.

英語

i am very reassured by the degree of convergence between the two views.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

ギリシア語

Η απάντηση είναι θετική και μπορώ να είμαι ιδιαίτερα καθησυχαστικός πάνω σε αυτό το θέμα.

英語

yes, i can be very positive and reassuring in that respect.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

ギリシア語

Σ' αυτό το σημείο, κύριε επίτροπε, θα χρειαζόταν από­λυτα ένας καθησυχαστικός λόγος.

英語

we call on all supporters of democracy and human rights to try to influence the sandinista regime tores cind these measures and to listen to the demands of the opposition in their own country.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

ギリシア語

Η πραγματικότητα που παρατηρούμε είναι περίπλοκη και ελάχιστα καθησυχαστική.

英語

the situation we see is complex and not reassuring.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,777,086,007 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK