検索ワード: καθορισμός πολιτικής (ギリシア語 - 英語)

Ο καθορισμός μιας πολιτικής υγείας, είναι
the watchword must now be 'prevention is better than cure'.

καθορισμός πλαισίων πολιτικής για ανάληψη δράσης∙
setting policy frameworks for action;

καθορισμός και ενίσχυση μιας κοινής πολιτικής κατάρτισης·
defining and upgrading a common training policy.

Καθορισμός μιας αποτελεσματικής πολιτικής της ΕΕ κατά της ηχορύπανσης
building up an effective eu noise policy

Ο καθορισμός των στόχων αποτελεί χρησιμότατο μέσο πολιτικής.
we presented many concrete examples of activities by governments directed to achieve a gender balance in politics.

α) καθορισμός πολιτικής για διεθνείς εταιρικές σχέσεις gmes
a) establish a policy for gmes international partnerships

έτος καθορισμού πολιτικής
policy year

καθορισμός σημείων αναφοράς για την ανάπτυξη πολιτικής (Λουξεμβούργο).
member states continue to encourage wage restraint flexibility and decentralized negotia tions in their efforts to ensure that real income growth remains below inflation levels, in order to encourage and assist employment growth (see also non-wage costs section).

α) Καθορισμός μιας Δήλωσης Συνολικής Πολιτικής για την Αναπτυξιακή Βοήθεια
a) defining an overall policy statement on development aid

Κεφάλαιο 2: Η πολιτική σκηνή: καθορισμός ευρωπαϊκής κοινωνικής πολιτικής
the political scene: defining a european social policy

Είναι ιδιαιτέρως σημαντικό να υπάρξει σαφής καθορισμός της πολιτικής ευθύνης.
it is particularly important for us to have a clear definition of political responsibility.

• καθορισμός τιον στρατηγικών κατευθύνσεων τιον διαρθρωτικών πολιτικών και της πολιτικής συνοχής.
• drawing up strategic guidelines for structural policy and cohesion policy:

Καθορισμός άξονα προτεραιότητας στην πολιτική συνοχής
definition of priority axis in cohesion policy

Καθορισμός πολιτικής και λήψη αποφάσεων μέσω του εντοπισμού περιορισμένου αριθμού προτεραιοτήτων από το Συμβούλιο, τόσο περιφερειακών όσο και πανευρωπαϊκών.
policy setting and decision-making based on a limited number of priorities, both regional and pan-european, that will be identified by the council.

Τδ σημείωμα αάτδ περιλαμβάνει: α) καθορισμό πολιτικής θέσεως
the draft answers are prepared by the relevant directorates-general and office(s), and vetted by the parliamentary affairs group (see also p. 82).

980 γεωργικό προϊόν, καθορισμός των τιμών, πολιτική των τιμών
657 organic compound free movement of gooes taxable income equal treatment, man, taxation, woman

Οι εκθέσεις υπογραμμίζουν την ανάγκη σαφέστερου καθορισμού των στόχων πολιτικής.
the reports stress the need for more clearly defined policy objectives.

ΜΤ 2457 τιμές uf ενιαία τιμή ΒΤ1 καθορισμός των τιμών ΒΤ2 πολιτική τιμών
2457 prices price proposal pricing prices policy free price imposed price price list horizontal agreement

Για τον σκοπό αυτόν δημιούργησε μηχανισμό για τον καθορισμό μιας κοινής πολιτικής.
it provided, for this purpose, a mechanism for the definition of a common policy.

Πίνακας 10 — Πιθανά μέτρα πολιτικής για αποτελεσματικό και δίκαιο καθορισμό τιμών
table 10 — possible policy instruments for efficient and equitable pricing