Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Ο καθορισμός μιας πολιτικής υγείας, είναι
the watchword must now be 'prevention is better than cure'.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
καθορισμός πλαισίων πολιτικής για ανάληψη δράσης∙
setting policy frameworks for action;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
καθορισμός και ενίσχυση μιας κοινής πολιτικής κατάρτισης·
defining and upgrading a common training policy.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Καθορισμός μιας αποτελεσματικής πολιτικής της ΕΕ κατά της ηχορύπανσης
building up an effective eu noise policy
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Ο καθορισμός των στόχων αποτελεί χρησιμότατο μέσο πολιτικής.
we presented many concrete examples of activities by governments directed to achieve a gender balance in politics.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
α) καθορισμός πολιτικής για διεθνείς εταιρικές σχέσεις gmes
a) establish a policy for gmes international partnerships
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
καθορισμός σημείων αναφοράς για την ανάπτυξη πολιτικής (Λουξεμβούργο).
member states continue to encourage wage restraint flexibility and decentralized negotia tions in their efforts to ensure that real income growth remains below inflation levels, in order to encourage and assist employment growth (see also non-wage costs section).
Καθορισμός πολιτικής και λήψη αποφάσεων μέσω του εντοπισμού περιορισμένου αριθμού προτεραιοτήτων από το Συμβούλιο, τόσο περιφερειακών όσο και πανευρωπαϊκών.
policy setting and decision-making based on a limited number of priorities, both regional and pan-european, that will be identified by the council.
Τδ σημείωμα αάτδ περιλαμβάνει: α) καθορισμό πολιτικής θέσεως
the draft answers are prepared by the relevant directorates-general and office(s), and vetted by the parliamentary affairs group (see also p. 82).