検索ワード: κασμας (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

κασμας

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

Πιστεύω ότι, κάθε ημέρα που περνάει χωρίς να πραγματοποιείται ουσιαστικά η ελεύθερη διακίνηση των προσώπων, δίνουμε και ένα κτύπημα με τον κασμά, ένα τελικό ίσως κτύπημα στις ελπίδες των πολιτών για μια αληθινή, ενωμένη, ομοσπονδιακή Ευρώπη χωρίς όλες αυτές τις θεωρήσεις, άδειες, τίτλου και γραφειοκρατίες που στην πραγματικότητα παρεμποδίζουν την ανάπτυξή της.

英語

i believe that with every day that passes by without the free movement of persons becoming a reality, we are dealing a perhaps irreversible blow to our citizens ' hopes of having a real united, federal europe without all these visas, permits, certificates and red tape which are in practice impeding its development.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

人による翻訳を得て
7,753,811,927 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK