検索ワード: κατάστασιν (ギリシア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Greek

English

情報

Greek

κατάστασιν

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ギリシア語

英語

情報

ギリシア語

ψύξις εις ξηράν κατάστασιν

英語

dry coke quenching

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Όπώραι είς κατάστασιν καταψύξεως μετά προσθήκης σακχάρεως

英語

fruit preserved by freezing, contain­ing added sugar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σάκχαρις τεύτλων και σακχαροκαλάμου, εις στερεάν κατάστασιν

英語

beet sugar and cane sugar, solid

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

'Οπώραι είς κατάστασιν καταψύξε­ως, μετά προσθήκης σακχάρεως

英語

fruit preserved h y freezing, con taining added sugar

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Πρωτόκολλο "αφορών εις την νομικήν κατάστασιν των προσφύγων"

英語

protocol relating to the status of refugees

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Αλγινικόν οξύ, τα άλατα και οι εστέρες αυτού, εις ξηράν κατάστασιν

英語

alginic acid, its salts and esters, dry

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Σάκχαρις τεύτλων και σακχαροκαλάμου , εις στερεάν κατάστασιν Έτερα σάκχαρα , σιρόπια .

英語

preparations of meat , of fish , of crustaceans or molluscs chapter 17

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Έτερα σάκχαρα ci; στερεάν κατάστασιν, Αρωμαηαμένα ή μετά προ­σθήκης χρωσηκών ουσιών

英語

other sugars, in flavoured or coloured

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

ΙΙάκχαρις τεύτλων ή καλαμοσακχάρου εις στερέαν κατάστασιν αρωματισμένη ή μετά προσθήκη; χρωστι­κών ουσιών

英語

kit t sugar and cane sugar, in solid form, flavoured < coloured manufacture from beet sugar and cane sugar in solid form without flavouring or colouring of which rhe value docs not exceed ti) ";. of the value of the finished product lactose, glucose, maple or other sugars, in κι did form. _bar_ flavoured or coloured

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

Σάκχαρις τεύτλων καί σάκχαροκαλάμου, ίίς στερεά κατάστασιν, άρωμα τ ίο μένη ή μετά προσθήκης χρω στικών c

英語

beet sugar and cane sugar, in aolid form, flavoured or coloured

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Β. Ουρία, περιεκτικότητος εις άζωτον ανωτέρας του 45 % κατά βάρος ανύδρου προϊόντος εις ξηράν κατάστασιν

英語

b, urea containing more than 45 % by weight of nitrogen on the dry anhydrous product

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Γαλακτοσάκχαρον, άμυλοοάκχαρσν, σάκχαρσν σφενδάμνου καί λοιπά σάκχαρα είς στερεάν κατάστασιν, αρωματισμένα ή μετά προσθήκης χρωστικών ουσιών

英語

lactoae, glucoee, maple or other sugare, in oolid form, flavoured or coloured

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Β. Ούρια περιεκτικότητος εις άζωτσν ανωτέρας τρϋ 45% λογιζόμενης έπί τοϋ βάρους του άνυδρου προϊόντος εις ξηράν κατάστασιν.

英語

b. urea containing more than 45$ by weight of nitrogen on the dry anhydrous product

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Παρασκευή άπό Αλλα σΑκχαρα ας στερεάν κατάστασιν Ανευ προσθήκης αρωματικών ή χρωστικών ουσιών, ή άξια τών όποιων δέν υπερβαίνει τό 30 * τής Αξίας τού τελικού προϊόντος

英語

manufacture from other sugars in solid form without flavouring or colouring of which the value docs not exceed mi % of the value of the finished product

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ギリシア語

Γαλακτοσάκχαρον καί σιρόπιον γαλακτοσακχάρου περιέχον κατά βάρος εις ξηράν κατάστασιν 99 °!ι ή περισαότερον καθαρού προϊόντος' άμυλοσάκχαρον καί σιρόπιον άμυλοσακχάρου περιέχον κατά βάρος εις ξηράν κατάστασιν 99 ""ο ή περισσότερον καθαρού προϊόντος

英語

lactose and lactose syrup containing in the dry state, 99 % or more by weight of the pure product; glucose and glucose syrup containing in the dry state, 99 % or more by weight of the pure product

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ギリシア語

(β) εάν ο ενδιαφερόμενος αιτήσηται τούτο, αι αρμόδιαι αρχαί του κράτους διαμονής δέον να ειδοποιώσι αμελλητί την προξενικήν αρχήν του αποστέλλοντος κράτους οσάκις, εν τη προξενική περιφερεία, υπήκοοος του κράτους τούτου συλλαμβάνεται, φυλακίζεται ή τίθεται εις κατάστασιν προφυλακίσεως ή πάσης άλλης φύσεως κράτησιν.

英語

(b) if he so requests, the competent authorities of the receiving state shall, without delay, inform the consular post of the sending state if, within its consular district, a national of that state is arrested or committed to prison or to custody pending trail or is detained in any other manner.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,958,039 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK