検索ワード: καταδίωξη (ギリシア語 - 英語)

καταδίωξη
pursuit

συνεχής καταδίωξη
hot pursuit

4.3 Καταδίωξη
4.3 pursue

καταδίωξη πέραν των συνόρων
hot pursuit

Θέμα: Καταδίωξη για θρησκευτικούς λόγους
subject: religious persecution in vietnam

πρόληψη, προστασία, καταδίωξη και αντίδραση
prevent, protect, pursue and respond

Συνεχίζεται η καταδίωξη των ανεξάρτητων δημοσιογράφων.
independent journalists are still being persecuted.

την καταδίωξη των αλμπίνων στην υποσαχάρια Αφρική,
the persecution of albinos in sub-saharan africa ;

Θέμα: Καταδίωξη ασσυριακών πληθυσμών από την Τουρκία
subject: persecution of the assyrian population by turkey

Ο ηθοποιός Ρίτσαρντ Γκιρ σε κινηματογραφική καταδίωξη του Κάρατζιτς
actor richard gere in film hunt for karadzic

Δεν υπάρχει μόνον η καταδίωξη, η απειλή δολοφονίας και θανάτου.
and it is not only a question of persecution and death threats: on 17 may, two female opponents of the regime were murdered.

Και για να υποστηρίξω την καταδίωξη στην οποία αναφέρθηκα, έχω εδώ μια απόδειξη.
this is an example of the attack i mentioned earlier.

καταδίωξη και αποδυνάμωση των δικτύων διεθνούς εγκληματικότητας που οργανώνουν την εμπορία ανθρώπων·
pursuing and disempowering international criminal networks engaged in human trafficking;

Γνωρίζουμε τα προβλήματα της χώρας: δια­φθορά, καταδίωξη εθνικών και θρησκευτικών μειονοτή­των.
if they see 'western democracy' written on the label, other countries are satisfied — even if they are really 'banana republics' and everyone can see that their declarations are untrue.

Γιατί ειδικά η εφημερίδα της οποίας είμαι συνεργάτης εμφανίζεται εδώ ως αντικείμενο καταδίωξης.
for it is the very newspaper for which i work which is being portrayed as the object of persecution.