プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Κρουαζιερόπλοια
cruise ships
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 4
品質：
Αποκλειστικά κρουαζιερόπλοια
cruise ships only
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
Τουρισμός με κρουαζιερόπλοια
cruise tourism
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Κρουαζιερόπλοια 20.000 gt
cruise 20.000 gt
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Ασφαλέστερα κρουαζιερόπλοια χάρη σε έρευνα που χρηματοδοτεί η ΕΕ
safer cruise ships thanks to eu-funded research
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Όλα τα κρουαζιερόπλοια ναυπηγούνται σχεδόν αποκλειστικά στην Ευρώπη.
cruise ships are virtually all built in europe.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
"Είδα έξι μεγάλα κρουαζιερόπλοια όταν ήμουν στο νησί της Λέσβου.
"i saw eight large cruises when i was at lesbos island.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Εντούτοις, μόνο ένας περιορισμένος αριθμός ναυπηγείων της ΕΕ παράγει κρουαζιερόπλοια.
however, only a limited number of eu yards produce cruise ships.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Εν τούτοις, μόνο ένας περιορισμένος αριθμός ναυπηγείων της ΕΕ παράγει κρουαζιερόπλοια.
however, only a limited number of eu yards produce cruise ships.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
Μιλάμε λοιπόν για τον ΦΠΑ στα λεωφορεία, πούλμαν, ταξί, κρουαζιερόπλοια κλπ.
i believe there is a great need for simple legislation, especially with regard to vat.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Κρουαζιερόπλοια, πορθμεία και παρόμοια σκάφη, ειδικά σχεδιασμένα για τη μεταφορά επιβατών
cruise ships, ferry boats and the like, specially designed for the transport of persons
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
Κρουαζιερόπλοια, σκάφη εκδρομών και παρόμοια σκάφη για τη μεταφορά επιβατών· οχηματαγωγά
cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 3
品質：
Σήμερα επικεντρώνεται κυρίως στα πολεμικά πλοία, στα κρουαζιερόπλοια και στα πολύ εξειδικευμένα σκάφη.
concentration is now focused upon warship, cruise ship and highly specialised vessels.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
Ετησίως, εκτιμάται ότι το ποτάμι το διασχίζουν 400 κρουαζιερόπλοια, μεταφέροντας 50.000 τουρίστες.
an estimated 400 cruise ships, transporting 50,000 tourists, traverse the river each year.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
cpa 30.11.21: Κρουαζιερόπλοια, σκάφη εκδρομών και παρόμοια σκάφη για τη μεταφορά επιβατών οχηματαγωγά
cpa 30.11.21: cruise ships, excursion boats and similar vessels for the transport of persons; ferry-boats of all kinds
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
Θαλάσσιες/πλωτές μεταφορές (επιβατικές γραμμές και επιβατηγά οχηματαγωγά, κρουαζιερόπλοια, σκάφη αναψυχής, ενοικιαζόμενα σκάφη κ.λπ.)
waterway (passenger lines and ferries, cruises, pleasure boat, rented vessel, etc.)
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：