検索ワード: μεροληπτικής (ギリシア語 - 英語)

εξάλειψη κάθε μεροληπτικής πρακτικής στην αγορά,
removal of all discriminatory market practices,

Πιο ουδέτερη διατύπωση αντί της αρνητικής και μεροληπτικής αρχικής.
formulate the opinion in a more neutral way instead of negative and tendentious.

Ταυτόχρονα, πρέπει να υπάρχει αυστηρή απαγόρευση της μεροληπτικής συμπεριφοράς.
at the same time, there is a strict ban on discrimination.

άρνησης ένδικων μέσων με αποτέλεσμα την επιβολή δυσανάλογης ή μεροληπτικής ποινής·
denial of judicial redress resulting in a disproportionate or discriminatory punishment;

Η ύπαρξη ανταγωνιστικότερων αγορών και λιγότερης μεροληπτικής δημόσιας στήριξης θα ωφελήσουν την Ελλάδα.
more competitive markets and less discretionary public support will benefit greece.

εξάλειψη κάθε μεροληπτικής πρακτικής στην αγορά, ιδίως του προγράμματος "fly america"·
removal of all discriminatory market practices, in particular the fly america program;

Είναι εντελώς ψευδείς, κακόβουλες, πολιτικά μεροληπτικές και μεταδόθηκαν εν πλήρη επίγνωση της ψευδότητάς τους.
they are completely untrue, malicious, politically biased and were broadcast in the full knowledge of their falsehood.