検索ワード: μηχανογραφικό σύστημα (ギリシア語 - 英語)

μηχανογραφικό σύστημα αλλαγής κώδικα
informatic transcoding system

μηχανογραφικό σύστημα προσδιορισμού της προέλευσης
computerised tracing system

useoc5 (3221) μηχανογραφικό σύστημα οπτική ανάγνωση
use new educational methods (3206) picture synthesis (3236) pilot school operating system (3236)

μηχανογραφικό σύστημα κωδικοποίησης των κοινοτικών νομοθετικών πράξεων
computerized system for the consolidation

Οι αιτήσεις των υπολοίπων εισάγονται στο μηχανογραφικό σύστημα.
others are entered into computer system.

μηχανογραφικό σύστημα ανταλλαγής δεδομένων μεταξύ των χρηματιστηρίων της Κοινότητας
interbourse data information system of the community

Γιατί τό μηχανογραφικό σύστημα αντιμετωπίζε­ται πιά περισσότερο σάν εμπόδιο παρά σάν βοήθεια.
depending on the varying tasks of thebank coneerned, the employees can be assigned to different categories: employees: counter staff, cashier, gbneral customer service staff.supervisory staff: heads of department, etc.

— η σύμβαση για το Ευρωπαϊκό Μηχανογραφικό Σύστημα ευρίσκεται ακόμα στο στάδιο της προετοιμασίας.
— the draft external frontiers convention has not yet been signed; — the convention on the european information system is still being drawn up.

Η bayer Ισπανίας είχε θέσει σε εφαρμογή μηχανογραφικό σύστημα για τον εντοπισμό των χονδρεμπόρων εξαγωγέων.
bayer spain had set up a computerized system for identifying exporting wholesalers.

να χρησιμοποιείται κατά προτεραιότητα η οδός του προϋπολογισμού όταν υπάρχει πρόσβαση στο κεντρικό μηχανογραφικό σύστημα λογιστικής·
priority is given to the use of budgetary procedures where there is access to the central computerised accounting system;

Ορισμένοι θα προτιμήσουν ένα κατάλογο, άλλοι ίσως να χρησιμοποιήσουν μια ετικετέζα, άλλοι θα προτιμήσουν ένα μηχανογραφικό σύστημα.
some will go for a list, some may use a price-gun, some may want some computerized system.

Μηχανογραφικό σύστημα για την επισήμανση αποδεκτών χρημάτων της ΕΕ που συνδέονται με σοβαρά διοικητικά λάθη, παρατυπίες ή περιπτώσεις απάτης.
computer-based system for the signalling of beneficiaries of eu funds linked to serious administrative errors, irregularities or fraud.

Σε μηχανογραφικό σύστημα, το γραμμάτιο είσπραξης εκδίδεται με επικύρωση, καλυπτόμενη από κωδικό πρόσβασης, εκ μέρους του αρμόδιου διατάκτη.
in a computerised system, "passed for payment" shall take the form of validation using the personal password of the authorising officer responsible.

Να αναπτύξει και να εφαρμόσει ένα ευρωπαϊκό μηχανογραφικό σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών για τα ποινικά μητρώα και να στηρίξει μελέτες ανάπτυξης άλλων τύπων ανταλλαγής πληροφοριών.
(cc) to develop and implement a european computerised system of exchange of information on criminal records and to support studies to develop other types of exchange of information.

επίσημο μηχανογραφικό σύστημα αναγνώρισης και εντοπισμού της προέλευσης: ένα σύστημα αρχείων δεδομένων, όπως προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ.
official computerised identification and tracing system: a database system as provided for by regulation (ec) no 820/97;

οι εφαρμογές για σκοπούς ελέγχου, και ιδίως το σύστημα διαχείρισης δειγμάτων (sms) και το μηχανογραφικό σύστημα διαχείρισης διαδικασιών (ispp)·
the applications for control purposes, in particular the specimen management system (sms) and the information system for processing procedures (ispp);