プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Η ΕΚΤ ελέγχει τη σύνθεση της προσφοράς ßάσει των προσκομιζόμενων σε αυτή διευκρινίσεων και λοιπών στοιχείων.
it must in that case prove to the ecb that it will have at its disposal the resources necessary for performance of the contract.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
Για τη μείωση αυτή λαμβάνεται υπόψη η ημερομηνία και η «προστιθεμένη αξία» των προσκομιζόμενων αποδεικτικών στοιχείων.
that reduction takes account of the date and the degree of added value of the evidence in question.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
Ταυτόχρονα, παρά τις μικρές ποσότητες των προσκομιζόμενων αποβλήτων, η μεταφορική επιχείρηση πρέπει να διαθέτει πιστοποιητικό επαγγελματικής επάρκειας, λόγω της διαφορετικής φύσης των συγκεκριμένων ουσιών.
at the same time, notwithstanding the small quantities of waste presented, the transport operator must have a certificate of professional competence, given the diverse nature of the substances involved.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
Τα προσκομιζόμενα με την αίτηση δικαιολογητικά στοιχεία είναι αυτά που αναφέρονται στο άρθρο 49 παράγραφος 3 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 800/1999.
the supporting documents to be submitted with the application shall be those specified in the second subparagraph of article 49(3) of regulation (ec) no 800/1999.