プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Η μετακομιδή σορού.
the transport of corpses.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
Μέθοδος διάθεσης σορού
method of disposition
最終更新： 2012-10-20
使用頻度： 2
品質：
Καταδικάστηκαν τρία άτομα για κλοπή σορού Κύπριου προέδρου
three convicted in theft of cypriot president's body
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
Ως εκ τούτου, τίθεται θέμα επαναπατρισμού της σορού των αποβιωσάντων.
this raises the problem of repatriation of mortal remains.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
-τα έξοδα μεταφοράς της σορού στον τόπο καταγωγής του θανόντος.
-the costs of transporting the body to the deceased's place of origin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
-τα έξοδα μεταφοράς της σορού μέχρι τον τόπο καταγωγής του θανόντος.
-the cost of transporting the body to the official's place of origin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
— την πληρωμή των εξόδων μεταφοράς της σορού, όπως αναφέρεται στο άρθρο 75,
(a) written warning; (b) reprimand; (c) deferment of advancement to a higher step; (d) relegation in step; (e) downgrading; (f) removal from post and, where appropriate, re-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
(10) Να εξασφαλιστεί προξενική προστασία για την αναγνώριση και τον επαναπατρισμό της σορού
(10) ensuring consular protection for the identification and repatriation of remains
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
Η οικογένεια Σόρια, όπως και οι οικογένειες όλων των θυμάτων εκείνης της σκοτεινής εποχής, ζητούν δικαιοσύνη.
the soria family, like the families of all the victims of that sinister era, demand justice.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：