検索ワード: στρώνουμε (ギリシア語 - 英語)

Από πάνω στρώνουμε μπεσαμέλ με τυρί και ψήνουμε το φαγητό στο φούρνο.
a béchamel sauce with grated cheese is then poured over the meat and vegetables and the dish is ready for baking in the oven.

Μερικές φορές στο ταψί στρώνουμε φέτες πατάτες πριν απλώσουμε από πάνω το μείγμα του κιμά και τις μελιτζάνες.
sliced potatoes are sometimes placed in the bottom of the casserole dish to form a bottom layer.

Κόβουμε τις μελιτζάνες σε φέτες, τις τηγανίζουμε και μετά τις στρώνουμε σε ταψί μαζί με τον κιμά καβουρντισμένο με κρεμμύδια, τομάτες και μυρωδικά.
the aubergines are sliced and fried in olive oil and then layered in a casserole dish with a mixture of ground lamb, onions, tomato sauce, and seasonings.

Δεν αρμόζει να συζητούμε εμείς για μία οδηγία, να βρισκόμαστε μέσα σε μία διαδικασία και το Συμβούλιο να στρώνει τα δικά του σχέδια.
it is not right that the council should be brewing up its own little schemes while we are still debating a directive as part of the procedure.