検索ワード: υποκινούνται (ギリシア語 - 英語)

Οι κοινωνικά δυσαρεστημένοι άνθρωποι υποκινούνται εύκολα προς την καταστροφή.
socially disgruntled people are easily motivated for destruction.

"Οι διορισμοί και οι απολύσεις στη δημόσια διοίκηση εξακολουθούν να υποκινούνται πολιτικά.
"appointments and dismissals in the administration continue to be politically influenced.

(pl) Κύριε Πρόεδρε, διωγμοί Χριστιανών, που υποκινούνται από Ινδουιστές φονταμενταλιστές, λαμβάνουν χώρα στην Ινδία.
(pl) mr president, pogroms of christians, incited by hindu fundamentalists, are taking place in india.

Αυτή η αλλαγή υποκινεί τη δυσπιστία του καταναλωτή.
it is this change which is leading to the consumer 's distrust.