検索ワード: obilaziti (クロアチア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Esperanto

情報

Croatian

obilaziti

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

エスペラント語

情報

クロアチア語

zatim zareda obilaziti gradom i selom propovijedajuæi i navješæujuæi evanðelje o kraljevstvu božjemu. bila su s njim dvanaestorica

エスペラント語

kaj post ne longe li vojiradis tra urboj kaj vilagxoj, predikante kaj alportante la evangelion de la regno de dio, kaj kun li la dek du,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

poèeše obilaziti po judeji i skupiše levite iz svih judejskih gradova i obiteljske glavare u izraelu te doðoše u jeruzalem.

エスペラント語

kaj ili rondiris en judujo kaj kolektis la levidojn el cxiuj urboj de judujo kaj la cxefojn de patrodomoj en izrael kaj venis en jerusalemon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

ali kraljeva rijeè bijaše jaèa od joabove. tako je joab otišao i poèeo obilaziti sav izrael, a onda se, najposlije, vrati u jeruzalem.

エスペラント語

sed la vorto de la regxo superfortis joabon; tial joab iris, trairis la tutan izraelidaron, kaj venis jerusalemon.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

krepko oni stupaju, nestrpljivi da obiðu zemlju. on im reèe: "idite, obiðite zemlju!" i oni krenuše obilaziti zemljom.

エスペラント語

la brunaj eliris, kaj deziris trairi la teron; kaj li diris:iru, trairu la teron; kaj ili trairis la teron.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,636,289 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK