検索ワード: uzdrhtati (クロアチア語 - エスペラント語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Esperanto

情報

Croatian

uzdrhtati

Esperanto

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

エスペラント語

情報

クロアチア語

neka ih samo obdaruje, meðu narode æu ih sada razasuti: i doskora æe uzdrhtati pod teretom kralja knezova.

エスペラント語

kvankam ili donis donacojn al la nacioj, mi nun kolektus ilin, por ke ili iom ripozu de la sxargxo de la regxo de la princoj.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

zapalit æu oganj pod egiptom: sin æe uzdrhtati od strave, teba æe biti osvojena, a memfis u tjeskobi dan za danom.

エスペラント語

mi ekbruligos fajron en egiptujo; forte ektremos sin, no estos trarompita, kaj nof havos cxiutagan angoron.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

vidjet æe to aškelon i prestrašiti se, a gaza sva æe uzdrhtati, i ekron, jer ga nada prevari: nestat æe kralja iz gaze, aškelon æe pust ostati,

エスペラント語

asxkelon tion vidos kaj ektimos, gaza forte ektremos, ankaux ekron, cxar gxia fido kovrigxos per honto; pereos la regxo de gaza, kaj asxkelon ne plu estos logxata.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,256,846 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK