検索ワード: operativni (クロアチア語 - スウェーデン語)

operativni sustav
operativsystem

operativni član posade
tjänstgörande besättningsmedlem

operativni minimum aerodroma
operativa minima vid flygplats

koji operativni sustav koristite?
vilket operativsystem använder du?

moderni operativni sustavi zahtijevaju minimalno 128mb sistemske memorije za optimalni rad.
moderna operativsystem kräver minst 128 mb systemminne för optimal prestanda.

sjedište agencije je u solunu, u grčkoj, a operativni centri su u prištini, beogradu, podgorici i skoplju.
huvudkontoret ligger i thessaloniki i grekland, och byrån har genomförandekontor i pristina, belgrad, podgorica och skopje.

dobar primjer je operativni program za regionalnu konkurentnost u turskoj, gdje je većina sredstava posvećena programima lisabonskog tipa, (cjelokupni proračun programa za 2007.
medlen tilldelas via fem komponenter: i Övergångsstöd och institutionsuppbyggnad, ii gränsöverskridande samarbete, iii regional utveckling (transporter, miljö och ekonomisk utveckling), iv utveckling av mänskliga resurser (stärka det mänskliga kapitalet och bekämpa utslagning), v landbygdsutveckling (åtgärder av landsbygdsutvecklande natur).

operativni program za regionalnu konkurentnost (regional competitiveness operational programme, rcop) je jedan od osnovnih dokumenata za implementaciju ipa-e u turskoj.
det operativa programmet för regional konkurrenskraft är ett av de grundläggande dokumenten för att genomföra ipa i turkiet.

izvješće o poslovanju, koje je prošlih godina objavljivano u sklopu godišnjeg izvješća esb‑a, sastavni je dio godišnjeg financijskog izvještavanja esb‑a te pruža informacije o kontekstu kako bi čitatelji bolje razumjeli poslovanje esb‑a, njegov operativni okvir i učinak operacija esb‑a na njegove financijske izvještaje.
förvaltningsrapporten, som tidigare publicerades tillsammans med ecb:s årsrapport, ingår i ecb:s årliga finansredovisning och innehåller bakgrundsinformation som gör det lättare för läsaren att förstå ecb:s verksamhet, dess operativa styrsystem och effekten av de olika transaktionerna i ecb:s årsredovisningar.