検索ワード: salomonova (クロアチア語 - スウェーデン語)

salomonova pjesma nad pjesmama
sångernas sång av salomo.

5a] on je bio protivnik izraelov za života salomonova.
denne var nu under salomos hela livstid israels motståndare och gjorde det skada, han såväl som hadad. han avskydde israel; och han blev konung över aram.

mudrost je salomonova bila veæa od mudrosti svih sinova istoka i od sve mudrosti egipta.
så gav då hirom åt salomo cederträ och cypressträ, så mycket han begärde.

gle, to je nosiljka salomonova, oko nje šezdeset kršnih momaka izmeðu najkršnijih u izraelu.
se, det är salomos bärstol! sextio hjältar omgiva den, utvalda bland israels hjältar.

...sin abinadabov, nad svim okružjem dorskim; žena mu je bila tafata, kæi salomonova;
ben-abinadab i hela nafat-dor -- denne fick salomos dotter tafat till hustru --;

ostala povijest salomonova, sve što je uèinio i njegova mudrost, zar nije zapisana u knjizi povijesti salomonove?
vad nu mer är att säga om salomo, om allt vad han gjorde och om hans vishet, det finnes upptecknat i salomos krönika.

tako su utvrdili judejsko kraljevstvo i osokolili salomonova sina roboama za tri godine, jer su tri godine živjeli poput davida i salomona.
i tre år befäste de så konungamakten i juda och gjorde rehabeams, salomos sons, välde starkt; ty i tre år vandrade de på davids och salomos väg.

hodoèasnièka pjesma. salomonova. ako jahve kuæu ne gradi, uzalud se muèe graditelji. ako jahve grad ne èuva, uzalud stražar bdi.
en vallfartssång; av salomo. om herren icke bygger huset, så arbeta de fåfängt, som bygga därpå. om herren icke bevarar staden, så vakar väktaren fåfängt.

ostala djela salomonova, od prvih do posljednjih, zapisana su u povijesti proroka natana, u proroèkoj knjizi Šilonjanina ahije i u proroèkoj besjedi vidioca adona o nebatovu sinu jeroboamu.
vad nu vidare är att säga om salomo, om hans första tid såväl som om hans sista, det finnes upptecknat i profeten natans krönika, i siloniten ahias profetia och i siaren jedais syner om jerobeam, nebats son.