検索ワード: posrednici (クロアチア語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Spanish

情報

Croatian

posrednici

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

スペイン語

情報

クロアチア語

financijski posrednici

スペイン語

intermediarios financieros

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

posrednici u osiguranju

スペイン語

agentes de seguros

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

prvi je otac tvoj sagriješio, posrednici tvoji od mene se odmetnuli,

スペイン語

tu primer padre pecó, y tus mediadores también han transgredido contra mí

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

drugi financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova

スペイン語

otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

ostali javni financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova

スペイン語

otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, públicos

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

ostali domaći privatni financijski posrednici, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova

スペイン語

otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, privados nacionales

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

drugi financijski posrednici pod stranim nadzorom, osim osiguravajućih društava i mirovinskih fondova

スペイン語

otros intermediarios financieros, excepto las empresas de seguro y los fondos de pensiones, bajo control extranjero

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

posrednici nisu ispravno podešeni! molim kliknite na podešavanje … kako bi ste ispravili greške prije nastavka rada; u suprotnom će sve ostale promjene zanemarene!

スペイン語

las opciones del proxy indicadas no son válidas. pulse sobre el botón configuración... y corrija el problema antes de continuar. de lo contrario los cambios realizados serán ignorados

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

クロアチア語

korištenje popisa iznimaka unatrag. ako uključite ovu opciju, onda će se posrednici koristiti samo kad će se zahtijevani url- ovi podudarati s ovdje popisanim adresama. ova mogućnost je korisna ako samo želite koristiti posrednika za nekoliko specifičnih stranica. ako imate kompliciranije potrebe, možda ćete htjeti koristiti konfiguracijsku skriptu.

スペイン語

invertir el uso de la lista de excepciones. si activa esta casilla, los servidores proxy se utilizarán únicamente cuando la url solicitada coincida con una de las direcciones mostradas aquí. esta característica es útil cuando únicamente debe utilizar un servidor proxy para algunas páginas concretas. si sus requisitos son más complejos, quizá sea mejor que utilice un guión de configuración

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,733,162,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK