検索ワード: šalica (クロアチア語 - スロバキア語)

šalica
šálka

Šalica čaja.
Šálka ​​čaju tam.

Šalica čaja?
- Čaj? - nie, ďakujem.

-Šalica čaja.
ach.

- Šalica čaja?
- Čaj?

moja mala šalica.
malý vtip.

- deveta šalica.
- Čo je to?

1 šalica šećera.
1hrnčekcukru.

može li šalica čaja?
a čo šálka čaju ?

- može i meni šalica.
ja si dám.

a ovo je šalica čaja.
- a toto je čaj. - samozrejme.

ok, trebaće mi šalica.
ok, potrebujem hrnček.

može li šalica kave, dušo?
dáš si šálku kávy,miláčik?

a ponekadnajbolji šalica odbijen .
a niekedy to najlepšie šálka je štiepané .

12.770 šalica zatvorskog čaja.
12 770 pohárov väzenského čaju.

dobro bi mi došla šalica.
naozaj by som si dal šálku čaju.

ok, i meni treba šalica čaja.
okej, potrebujem šálku čaju.

eh, draga. to je moja šalica.
drahá ten je môj.

samo ako je umiješana i šalica čaja.
iba ak nám ponúknete aj čaj.

pa, to je zapravo bila moja šalica.
nuž, pôvodne to bol môj pohár.