検索ワード: predvorjima (クロアチア語 - セルビア語)

u predvorjima doma jahvina, posred tebe, jeruzaleme!
u dvoru doma gospodnjeg, usred tebe, jerusalime. aliluja!

koji u domu jahvinu stojite u predvorjima doma boga našega!
koji stojite u domu gospodnjem; u dvorima doma boga našeg.

kad mi lice vidjet' dolazite, tko od vas ište da gazite mojim predvorjima?
kad dolazite da se pokažete preda mnom, ko ište to od vas, da gazite po mom tremu?

treæina neka bude u kraljevskom dvoru, treæina na jesodskim vratima, sav narod u predvorjima doma jahvina.
a druga treæina neka bude u carskom dvoru; a ostala treæina na vratima od temelja, a sav narod u tremovima doma gospodnjeg.

da se mogu vratiti u jeruzalem. tada doznadoh za zlo djelo što ga uèini elijašib uredivši tobiji sobu u predvorjima doma božjega.
i kad dodjoh u jerusalim, videh zlo što uèini elijasiv radi tovije naèinivši mu klet u tremu doma božjeg.

bili su odreðeni da budu kraj aronovih sinova u službi u jahvinu domu, u predvorjima i u dvoranama, da èiste sve svete stvari, da rade u službi oko jahvina doma,
jer odredjeni behu da pomažu sinovima aronovim u službi u domu gospodnjem u tremovima i u kletima, i da èiste sve svete stvari i da rade oko službe u domu gospodnjem,

i ode narod i donese granja i naèiniše sjenice, svaki na svom krovu i svojim dvorištima, u predvorjima doma božjega, na trgu kod vodenih vrata i na onom kod efrajimovih vrata.
i narod izidje i donese i naèini senice svaki na svom krovu i u svom tremu i u tremovima doma božjeg i na ulici kod vrata vodenih i na ulici kod vrata jefremovih.