検索ワード: prouzročene (クロアチア語 - セルビア語)

bugarska vojska pomaže u raščišćavanju štete prouzročene poplavama
bugarska vojska pomaže u raščišćavanju štete izazvane poplavama

eksplozije su bile prouzročene ili bombom na daljinsko aktiviranje ili bombom sa satnim mehanizmom, prioćila je policija.
eksplozije su bile uzrokovane ili bombom na daljinsko aktiviranje ili bombom sa satnim mehanizmom, saopštila je policija.

reagan, 93, preminuo je u subotu u svom domu na bel airu, od upale pluća prouzročene alzheimerovom bolešću.
regan, 93, preminuo je u subotu u svom domu na bel eru, od upale pluća prouzrokovane alchajmerovom bolešću od koje je patio.

vlasti u objema zemljama poduzele su korake na zaustavljanju ekološke štete prouzročene naftnom mrljom, koјa bi također mogla utjecati na poljoprivredu u dvjema zemljama.
vlasti u obe zemlje preduzele su korake za zaustavljanje ekološke štete uzrokovane naftnom mrljom, koja bi takođe mogla da utiče na poljoprivredu u dve zemlje.

sarajevski kirurg i stručnjak za ozljede prouzročene minama osvojio je godišnju nagradu časopisa max, muškarac godine, kojom se iskazuje počast istaknutim pojedincima iz javnog života bih.
sarajevski hirurg i stručnjak za povrede od nagaznih mina dobio je nagradu “Čovek godine”, koja se dodeljuje istaknutim pojedincima u javnom životu bih.

izražava se zabrinutost zbog humanitarne katastrofe u srbiji prouzročene prisilnim iseljavanjem oko 250,000 srba i drugih manjina s kosova tijekom i nakon rata 1998-1999 godine.
takođe se izražava zabrinutost u pogledu humanitarne katastrofe u srbiji izazvane prinudnim iseljenjem oko 250.000 srba i drugih manjina sa kosova tokom i nakon rata 1998-1999 godine.

u razgovoru s koordinatorom pakta o stabilnosti erhardom busekom u subotu, ministar vanjskih poslova mihai razvan ungureanu apelirao je za pomoć u nadvladavanju situacije prouzročene poplavama, izvijestila je tiskovna agencija mediafax.
u razgovoru sa koordinatorom pakta za stabilnost erhardom busekom u subotu, ministar inostranih poslova mihai razvan ungureanu apelovao je za pomoć u prevazilaženju situacije uzrokovane poplavama, izvestila je novinska agencija medijafaks.

mještani napuštaju u četvrtak (14. srpanj) svoje kuće nakon iznenadne poplave prouzročene izlijevanjem rijeke siret. [afp]
seljani napuštaju kuće posle iznenadne poplave uzrokovane izlivanjem reke siret u četvrtak (14. julа). [afp]

njegov cilj i njegov san bio je okončanje mandata i ulazak u povijest kao mirotvorca ". reagan, 93, preminuo je u subotu u svom domu na bel airu, od upale pluća prouzročene alzheimerovom bolesću.
njegov cilj i njegov san bio je da okonča svoj mandat i uđe u istoriju kao mirotvorac�. regan, 93, preminuo je u subotu u svom domu na bel eru, od upale pluća prouzrokovane alchajmerovom bolesću od koje je patio.

prvi put pokrenut 1960. godine, festival je ponovo zaživio nakon stanke prouzročene sukobom 1992-1995 u bosni i herecegovini (bih), dobivši međunarodni status 1997. godine.
pokrenut 1960. godine, festival јe ponovo zaživeo posle pauze tokom sukoba 1992-1995 u bosni i herecegovini (bih), stekavši međunarodni status 1997. godine.