検索ワード: alendronatom (クロアチア語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

German

情報

Croatian

alendronatom

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ドイツ語

情報

クロアチア語

nisu raspoloživi specifični podaci o liječenju predoziranja alendronatom.

ドイツ語

spezifische erfahrungen zur behandlung einer Überdosis mit alendronat liegen nicht vor.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

kost koja se formira tijekom liječenja alendronatom normalne je kakvoće.

ドイツ語

der unter therapie mit alendronat gebildete knochen ist von normaler qualität.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

istraživanja na štakorima ukazala su na vezu između liječenja alendronatom tijekom skotnosti i otežanog okota ženki povezanog s hipokalcijemijom.

ドイツ語

studien an ratten zeigten, dass die gabe von alendronat an trächtige ratten mit dem auftreten von dystokie bei den muttertieren einherging, die auf eine hypokalzämie zurückzuführen war.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

u bolesnica s dijagnozom barretovog jednjaka, liječnici koji propisuju adrovance moraju procijeniti korist liječenja alendronatom u odnosu na moguće rizike u svake pojedine bolesnice.

ドイツ語

bei patienten mit bekanntem barrett-Ösophagus sollte der verschreibende arzt den nutzen und die möglichen risiken von alendronat jeweils individuell abwägen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

histologija kosti je procijenjena nakon 1 do 3 godine liječenja lijekom prolia u 62 žene u postmenopauzi s osteoporozom ili smanjenom koštanom masom koje ili prethodno nisu imale terapiju za osteoporozu ili su nakon ranije terapije alendronatom prešle na terapiju lijekom prolia.

ドイツ語

bei 62 postmenopausalen frauen mit osteoporose oder niedriger knochenmasse, die entweder osteoporosetherapie-naiv waren oder von einer vorherigen alendronsäure-therapie zu einer nachfolgenden 1- bis 3-jährigen behandlung mit prolia wechselten, wurde die knochenhistologie untersucht.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

budući da je primjena nesteroidnih protuupalnih lijekova (nsail) povezana s nadražajem gastrointestinalne sluznice, potreban je oprez tijekom istodobne primjene s alendronatom.

ドイツ語

da die anwendung von nicht steroidalen antirheumatika (nsar) mit gastrointestinalen irritationen einhergehen kann, ist bei gleichzeitiger anwendung mit alendronat vorsicht geboten.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

temeljem podataka iz ispitivanja o prijelazu s jedne terapije na drugu (alendronat u denosumab) u postmenopauzalnih žena s osteoporozom, farmakokinetika i farmakodinamika denosumaba nije se mijenjala zbog ranije terapije alendronatom.

ドイツ語

basierend auf den daten einer therapiewechselstudie (von alendronsäure zu denosumab) wurden die pharmakokinetik und pharmakodynamik von denosumab bei postmenopausalen frauen mit osteoporose durch eine vorherige alendronsäure-therapie nicht verändert.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

za srednju promjenu u bmd kuka zabilježeno je povećanje od 4,5% u odnosu na početnu vrijednost nakon jednogodišnjeg liječenja alendronatom u usporedbi sa 0,1%-tnim smanjenjem nakon jedne godine na placebu.

ドイツ語

die mittlere Änderung der hüft-bmd nach einjähriger alendronat-therapie bestand aus einer zunahme gegenüber dem ausgangswert um 4,5 , während sie nach 1 jahr unter placebo durch eine abnahme um 0,1  gekennzeichnet war.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

クロアチア語

forsteo je povećao bmd cijelog kuka (3,6%) u odnosu na alendronat (2,2%) (p < 0,01) kao i bmd vrata bedrene kosti (3,7%) u usporedbi s alendronatom (2,1%) (p < 0,05).

ドイツ語

unter forsteo fand sich ein bmd-anstieg an der gesamthüfte um 3,6 %, unter alendronat um 2,2 % (p < 0,01), die bmd des oberschenkelhalses war unter forsteo um 3,7 %, unter alendronat um 2,1 % (p < 0,05) angestiegen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,738,700,152 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK