プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
koji će ministri sudjelovati na sastanku, ovisi o temi koja je na dnevnom redu: vanjska politika, poljoprivreda, industrija, promet, zatita okolia itd.
osallistuva ministeri määräytyy sen mukaan, mitä aihepiiriä käsitellään: ulkoasioita, maataloutta, teollisuutta, liikennettä, ympäristöä jne.
odredbe sheme trgovanja emisijama eu te odluka donesena zajedničkim naporima jamče da će se cilj za 2020.godinu ostvariti, iako ugrađena fleksibilnost otežava predviđanje točne kombinacije politike i mjera kojima će se za smanjenje emisija koristiti industrija, pojedinačne zemlje i eu.
eu:n päästökauppajärjestelmän säännökset ja vastuunjakopäätös takaavat sen, että vuoden 2020 tavoite saavutetaan, vaikka sisäänrakennetun joustavuuden takia on vaikea ennakoida tarkasti minkälaista toimintalinjojen ja toimenpiteiden yhdistelmää teollisuus, yksittäiset maat ja eu käyttävät päästöjen vähentämiseksi.
dobar primjer je europska reciklaža industrija koja drži 50 % udjela na svjetskom tržištu i povećava broj zaposlenih za otprilike 10 % godišnje, uglavnom iz redova nekvalificiranih radnika (39).
hyvä esimerkki on euroopan kierrätysteollisuus, jolla on 50 % maailman markkinoista ja joka on lisännyt työllisten, lähinnä ammattitaidottomien työntekijöiden, määrää noin kymmenellä prosentilla vuodessa (39).