検索ワード: poruci (クロアチア語 - ブルガリア語)

u poruci.
В бележката си.

o poruci?
- За съобщенито?

piše u poruci.
В бележката е.

u poruci piše:
На билета пише.

"...u ovoj poruci.
"на тази бележка.

hvala na poruci.
Благодаря за съобщението.

i u toj poruci:
И в същата тази бележка...

- baš kao u poruci.
"Мъртъв и заровен. " Както на бележката.

- Što je u poruci?
Какво пише на бележката?

hvala ti na poruci.
Много благодаря за съобщението ти.

hej, hvala na poruci.
Благодаря за съобщението. Къде?

- to ovisi o poruci.
Зависи какво.

-Što znate o poruci?
- Какво знаеш за него?

dodaj dodatak ovoj poruci
Прикрепяне на файл към писмото

adresa u poruci je moja.
Адреса, който ти пратих е моя личен.

govoriii ste kome o poruci?
Казахте ли на някого за бележката?

-bilo je u tjednoj poruci.
Беше в масовия имейл.

- to je ... to je u poruci.
Във.. във писмото.

nisam mogao vjerovati poruci.
Просто не повярвах на съобщението, което чух по телефона.

u poruci si spomenuo otmicu?
Спомена отвличане?