検索ワード: prispodobim (クロアチア語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Croatian

Hebrew

情報

Croatian

prispodobim

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

クロアチア語

ヘブライ語

情報

クロアチア語

i opet im reèe: "Èemu da prispodobim kraljevstvo božje?

ヘブライ語

ויאמר עוד אל מה אדמה את מלכות האלהים׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

"s kime dakle da prispodobim ljude ovog naraštaja? komu su nalik?

ヘブライ語

ויאמר האדון עתה אל מי אדמה את אנשי הדור הזה ואל מי הם דמים׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

govoraše dakle: "Èemu je slièno kraljevstvo božje? Èemu da ga prispodobim?

ヘブライ語

ויאמר למה דומה מלכות האלהים ואל מה אמשילנה׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

"a komu da prispodobim ovaj naraštaj? nalik je djeci što sjede na trgovima pa jedni drugima dovikuju:

ヘブライ語

ואל מי אדמה את הדור הזה דומה הוא לילדים הישבים בשוקים וקראים לחבריהם לאמר׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

クロアチア語

s èime da te prispodobim? na koga si nalik, kæeri jeruzalemska? s kime da te usporedim, kako utješim, djevice, kæeri sionska? jer kao more tvoja je nesreæa neizmjerna. tko æe te iscijeliti?

ヘブライ語

מה אעודך מה אדמה לך הבת ירושלם מה אשוה לך ואנחמך בתולת בת ציון כי גדול כים שברך מי ירפא לך׃

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,562,943 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK