検索ワード: jarma (クロアチア語 - ロシア語)

iz šake dušmanske izbavite mene, oslobodite me silnikova jarma?'
и избавьте меня от руки врага, и от руки мучителей выкупитеменя?

ali kad ispod teškog stenju jarma, kad vapiju na nasilje moænika,
От множества притеснителей стонут притесняемые, и от руки сильных вопиют.

pripremite sada jedna nova kola i uzmite dvije krave dojilice koje još nisu nosile jarma: upregnite krave u kola, a njihovu telad odvedite natrag u staju.
итак возьмите, сделайте одну колесницу новую и возьмите двухпервородивших коров, на которых не было ярма, и впрягите коров в колесницу, а телят их отведите от них домой;

i drveæe æe poljsko donositi plodove, a zemlja æe dati rod svoj. i oni æe mirno živjeti u svojoj zemlji i znat æe da sam ja jahve kad slomim palice jarma njihova i kad ih izbavim iz ruku onih što ih podjarmiše.
И полевое дерево будет давать плод свой, и земля будет давать произведения свои; и будут они безопасны на земле своей, и узнают, что Я Господь, когда сокрушу связи ярма их и освобожу их из руки поработителей их.