検索ワード: glasovalo (クロアチア語 - 英語)

potom se glasovalo o zaključcima .
then the conclusions were voted on .

vise od 98 posto glasovalo je za neovisnost.
more than 98 per cent voted in favour of independence.

glasovalo je rekordnih 86,49 posto birača.
a record 86.49 per cent of eligible voters cast their ballots.

skoro 8 posto birača glasovalo je protiv.
nearly 8 per cent opposed it.

Šest od 11 članova suda glasovalo je protiv žalbe.
six of the court's 11 members voted against the appeal.

međutim, 76 posto ciparskih grka glasovalo je protiv.
but 76 per cent of the greek cypriots rejected it.

oko 25 posto birača glasovalo je za smjenu basescua.
about 25% voted for basescu to be removed from office.

na koncu je 140 od 250 zastupnika glasovalo za ratificiranje saa.
in the end, 140 out of 250 mps voted to ratify the saa.

deset je glasovalo protiv, dok su se tri zastupnika suzdržala.
ten voted against, while three others abstained.

od 120 zastupnika u parlamentu 65 je glasovalo u korist vlade.
of the 120-seat parliament, 65 members voted in favour of the government.

mišljenja o kojima se raspravljalo i glasovalo na sastancima stručnih skupina
opinions discussed and voted on at section meetings

ukupno 225 zastupnika poduprlo je nacrt, dok je 55 glasovalo protiv.
a total of 225 mps supported the bill, while 55 voted against it.

od ukupno 120 zastupnika, 59 ih je glasovalo za oduzimanje imuniteta bučkovskom.
out of the 120 mps, 59 voted to lift buckovski's immunity.

petnaest zastupnika glasovalo je protiv ove mjere, dok je troje bilo suzdržano.
fifteen mps voted against the measure, while three abstained.

približno 40 milijuna birača glasovalo je u nedjelju na lokalnim izborima u turskoj.
nearly 40 million voters turned out sunday for turkey's local elections.

na izborima za čelništvo najveće oporbene stranke glasovalo je preko 1.800 izaslanika.
more than 1,800 delegates voted in the largest opposition party's leadership election.

osamnaest posto ispitanika kazalo je kako je glasovalo protiv ustava zbog nezadovoljstva čelnicima zemlje.
eighteen per cent said they voted against the constitution out of dissatisfaction with the country's leaders.

glasovalo je samo 3 posto birača iz dijaspore, što je smanjilo konačni postotak izašlih birača.
only 3% of the diaspora voted, lowering the final figure as the turnout number.

od ukupno 526 zastupnika koji su nazočili glasovanju o paketu izmjena, 514 je glasovalo za njihovo usvajanje.
of the 526 deputies who attended the vote on the amendment package, 514 voted in favour of it.

od 285 zastupnika koji su nazočili sjednici 120 je glasovalo protiv, dok je 12 zastupnika komunističke stranke bojkotiralo glasovanje.
of the 285 deputies attending the session, 120 voted against, while the 12 communist party mps boycotted the vote.