検索ワード: kristal (クロアチア語 - 英語)

kristal
crystal

fx 3 - kristal
fx 3 - crystal

ovo kristal zamrzivač pilsner čuva tvoj piće hladan za sati .
this crystal freezer pilsner keeps your beverage cold for hours .

mightymendit suši kristal jasno i je siguran za većina tkanine & površina .
mightymendit dries crystal clear and is safe for most fabrics & surfaces .

ovo visok kvalitet kristal zamrzivač pilsner čuva pića hladniji od drugi zamrzivač mugs !
this high quality crystal freezer pilsner keeps beverages colder than other freezer mugs !

ovo je mrtav kristal , i ja ću napraviti nešto s njime , i on će postati živ .
this is a dead crystal , and i 'm going to do something to it , and it 's going to become alive .

crystle earthsphere ima je pažljivo zastario pogledati poput fino kristal s taj snaga i trajnost od akril .
crystle earthsphere has been carefully fashioned to look like fine crystal with the strength and durability of acrylic .

ali obično imam neki dodatak poput sunčanih naočala , ili volim kristal i stvari poput toga , također .
but usually i have an accessory , like sunglasses , or i like crystal and things like that too .

tik uz more , kao da je izronio iz morske pjene , u samom centru opatije , očekuje vas hotel kristal .
situated right on the seafront , almost emerging from the surf itself , the kristal hotel is at the very heart of opatija .

tako da imamo , recimo , ovaj prekrasan i kompleksan kristal kao neživo , i s druge strane , ovu prekrasnu i kompleksnu mačku .
so we go from , say , this beautiful and complex crystal as non-life , and this rather beautiful and complex cat on the other side .

boseova vrpca je izučavana i u drugim amorfnimmaterijalima kao što su borosilikatna stakla , a radi se i nastaklastoj fazi molekulskih kristala kao prijelazu na granicitekućina- kristal .
in otheramorphous materials such as borosilicate glasses bose peak hasalso been studied . the work on the glassy phase of molecularcrystals which can be considered as a liquid-crystal transitionstate is in progress .

dobitnik priznanja " cropack" u kategoriji tehnička izvedba ambalaže za kutiju versailles – kristal te prirez avangard special edition .
" cropack " acknowledgement winner in the technical design category for the versailles box – crystal and dieline for avangard special edition .

na bazi eksperimentalnih podataka o promjeni volumena i entalpije na taljenju , o konformacijskim promjenama molekula u tekućini u odnosu na kristal , te na bazi fononskih spektara obiju faza , moguće je u principu proračunati entropiju prijelaza .
on the basis of experimental data for volume and enthalpy change at melting , conformational changes of molecules in a liquid , and with the help of phonon spectra of both phases , it is possible in principle estimate the entropy of transition .

u posebno uređenom dijelu naći ćete najbolja hrvatska pića , izvorne dalmatinske suvenire , kristal , " croata " svilene kravate , šalove , novčanike ...
in separately arranged part you may find the best croatian drinks , authentic dalmatian souvenirs , crystal , “ croata” silk ties , scarves , wallets ...

europska unija bogata je proizvodima koji se temelje na tradicionalnom znanju i tradicionalnim proizvodnim metodama, koji su često ukorijenjeni u kulturnom i društvenom nasljeđu određenog zemljopisnog područja – češki kristal, škotski tartan, mramor iz carrare i tapiserija iz aubussona samo su neki od primjera.
the european union is rich in products based on traditional knowledge and production methods, which are often rooted in the cultural and social heritage of a particular geographical location, from bohemian crystal and scottish tartans to carrara marble to tapisserie d’aubusson.