検索ワード: njihovo (クロアチア語 - 英語)

bilo je njihovo .
it was theirs .

ovo je njihovo predvorje .
this is their lobby .

neće promijeniti njihovo shvaćanje .
it 's not going to change their perception .

gdje počinje njihovo putovanje ?
where does their journey begin ?

njihovo preživljavanje ovisi o nama .
they depend on us for their survival .

sažetak odgovora i njihovo uvažavanje
summary of responses and how they have been taken into account

a nije lako promijeniti njihovo mišljenje .
and it 's not easy to change their minds .

osnažiti pacijente i njihovo sudjelovanje;
increase patients' empowerment and participation;

navode se pojmovi i njihovo značenje.
the following terms have the meanings set forth below:

imate li prijedlog za njihovo poboljšanje?
do you have any suggestions for improvement?

električke mjerne jedinice i njihovo ostvarivanje .
electrical units and their realisation .

kako biste procjenili njihovo ukupno postupanje?
how would you assess their overall conduct?

njihovo ime u prijevodu znači hajdučki orkestar .
taraf de haidouks literally means brigands ' orchestra .

3.2.2 ispitivanje sadržaja i njihovo predstavljanje
3.2.2 testing and presentation of content

cilj je produbljeno poznavanje postupaka i njihovo optimiranje .
the aim is profounded knowledge of procedures and their optimisation .

ipak, posebno je nezaboravno bilo njihovo slijetanje na brod.
particularly unforgettable, though, was their landing on the ship.

odjel za upravljanje nekretninama u bruxellesu i njihovo održavanje
brussels buildings management and maintenance unit

naime , njihovo iskustveno jastvo neće biti ništa sretnije .
well , their experiencing self is not going to get happier .

odjel za upravljanje zgradama informacijskih ureda i njihovo održavanje
information offices buildings management and maintenance unit

"nije problem raditi s muškarcima ako steknete njihovo povjerenje.
"there is no problem to work with men if you gain their trust.