検索ワード: univerzitet (クロアチア語 - 英語)

nakon uvodnog dijela u kojem su predstavnici organizatora i regije predstavili studiju izvodljivosti o vezama mediterana i država smještenih uz crno more u smislu robne razmjene , izlagači - prometni i pomorski stručnjaci iz italije ( gospodarska komora trst , lučka uprava venecija , lučka uprava ravenna , udruga jadranskih luka iz venecije , univerzitet iz trsta , udruženje luka iz rima ) , grčke ( ministarstvo pomorstva i trgovine ) i hrvatske ( gospodarska komora – Županijska komora rijeka , lučka uprava rijeka ) , prezentirali su svoja viđenja konferencijske teme .
after the introductory part , during which the organizers and the region presented a feasibility study on the connections between the mediterranean and the countries along the black sea in respect to the exchange of cargo , the expositors – transportation and maritime experts from italy ( chamber of commerce of trieste , port of venice authority , port of ravenna authority , association of adriatic ports from venice , university of trieste , associtaion of ports from rome ) , greece ( ministry of maritime affairs and trade ) and croatia ( chamber of commerce – county chamber of rijeka , port of rijeka authority ) , presented their views of the set theme .