検索ワード: bambulale (コーサ語 - アムハラ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Amharic

情報

Xhosa

bambulale

Amharic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

アムハラ語

情報

コーサ語

babhunga ukuba bambambe uyesu ngenkohliso, bambulale.

アムハラ語

ኢየሱስንም በተንኰል ሊያስይዙት ሊገድሉትም ተማከሩ፤

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

kususela kuloo mini ngoko babhunga ukuba bambulale.

アムハラ語

እንግዲህ ከዚያ ቀን ጀምረው ሊገድሉት ተማከሩ።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke kaloku ababingeleli abakhulu babhunga ukuze bambulale nolazaro;

アムハラ語

የካህናት አለቆችም አልዓዛርን ደግሞ ሊገድሉት ተማከሩ፥

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

becela ukuba abababale ngokumbiza eze eyerusalem; bemlalele ukuze bambulale endleleni.

アムハラ語

ጳውሎስንም ሲቃወም እንዲያደላላቸው እየለመኑ፥ በመንገድ ሸምቀው ይገድሉት ዘንድ አስበው ወደ ኢየሩሳሌም እንዲያስመጣው ማለዱት።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

kuthe ke kwakusa, babhunga bonke ababingeleli abakhulu namadoda amakhulu abantu ngaye uyesu, ukuba bambulale.

アムハラ語

ሲነጋም የካህናት አለቆችና የሕዝቡ ሽማግሎች ሁሉ ሊገድሉት በኢየሱስ ላይ ተማከሩ፤

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ke kaloku bekuza kubakho ipasika, izonka ezingenagwele, emveni kweentsuku ezimbini; baye ke ababingeleli abakhulu nababhali befuna ukuba bangathini na ukumbamba ngenkohliso, bambulale.

アムハラ語

ከሁለት ቀን በኋላ ፋሲካና የቂጣ በዓል ነበረ። የካህናት አለቆችም ጻፎችም እንዴት አድርገው በተንኰል እንደሚይዙትና እንደሚገድሉት ይፈልጉ ነበር።

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,956,624 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK