Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
babhunga ukuba bambambe uyesu ngenkohliso, bambulale.
ኢየሱስንም በተንኰል ሊያስይዙት ሊገድሉትም ተማከሩ፤
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kususela kuloo mini ngoko babhunga ukuba bambulale.
እንግዲህ ከዚያ ቀን ጀምረው ሊገድሉት ተማከሩ።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke kaloku ababingeleli abakhulu babhunga ukuze bambulale nolazaro;
የካህናት አለቆችም አልዓዛርን ደግሞ ሊገድሉት ተማከሩ፥
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
becela ukuba abababale ngokumbiza eze eyerusalem; bemlalele ukuze bambulale endleleni.
ጳውሎስንም ሲቃወም እንዲያደላላቸው እየለመኑ፥ በመንገድ ሸምቀው ይገድሉት ዘንድ አስበው ወደ ኢየሩሳሌም እንዲያስመጣው ማለዱት።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuthe ke kwakusa, babhunga bonke ababingeleli abakhulu namadoda amakhulu abantu ngaye uyesu, ukuba bambulale.
ሲነጋም የካህናት አለቆችና የሕዝቡ ሽማግሎች ሁሉ ሊገድሉት በኢየሱስ ላይ ተማከሩ፤
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ke kaloku bekuza kubakho ipasika, izonka ezingenagwele, emveni kweentsuku ezimbini; baye ke ababingeleli abakhulu nababhali befuna ukuba bangathini na ukumbamba ngenkohliso, bambulale.
ከሁለት ቀን በኋላ ፋሲካና የቂጣ በዓል ነበረ። የካህናት አለቆችም ጻፎችም እንዴት አድርገው በተንኰል እንደሚይዙትና እንደሚገድሉት ይፈልጉ ነበር።
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: