検索ワード: uhezekiya (コーサ語 - エスペラント語)

wathandaza uhezekiya kuyehova esithi,
kaj hxizkija ekpregxis al la eternulo, dirante:

baya ke abakhonzi bokumkani uhezekiya kuisaya.
kaj la servantoj de la regxo hxizkija venis al jesaja.

uyehova wamva uhezekiya, wabaphilisa abantu.
kaj la eternulo auxskultis hxizkijan kaj pardonis la popolon.

wababuza uhezekiya ababingeleli nabalevi ngeemfumba ezo.
kaj hxizkija demandis la pastrojn kaj la levidojn pri la amasoj.

uthi ukumkani, makanganilukuhli uhezekiya, ngokuba akayi kuba nako ukunihlangula.
tiele diras la regxo:hxizkija ne forlogu vin; cxar li ne povos savi vin.

wathi uhezekiya, makulungiswe amagumbi endlwini kayehova; bazilungisa ke,
kaj hxizkija ordonis pretigi cxambrojn cxe la domo de la eternulo. kaj oni pretigis.

uhezekiya wabubhekisa eludongeni ubuso bakhe, wathandaza kuyehova, wathi,
tiam hxizkija turnis sian vizagxon al la muro, kaj ekpregxis al la eternulo,

uhezekiya wamnika yonke isilivere eyafunyanwa endlwini kayehova, nasebuncwaneni bendlu yokumkani.
kaj hxizkija fordonis la tutan argxenton, kiu trovigxis en la domo de la eternulo kaj en la trezorejoj de la regxa domo.

wathi uhezekiya, uyintoni na umqondiso wokuba ndiya kunyuka ndiye endlwini kayehova?
kaj hxizkija diris:kia estas la signo, ke mi iros en la domon de la eternulo?

wavuka kusasa uhezekiya ukumkani, wabahlanganisa abathetheli bawo umzi; wenyuka waya endlwini kayehova.
la regxo hxizkija levigxis frue matene, kunvenigis la estrojn de la urbo, kaj iris en la domon de la eternulo.

ke uhezekiya nabantu bonke bakuvuyela oko uthixo akuqinisele abantu; ngokuba le nto yenziwa ngesiquphe.
kaj gxojis hxizkija kaj la tuta popolo pri tio, kion dio pretigis por la popolo; cxar neatendita estis la afero.

u-uziya wazala uyotam; uyotam wazala uahazi; uahazi wazala uhezekiya;
kaj al uzija naskigxis jotam, kaj al jotam naskigxis ahxaz, kaj al ahxaz naskigxis hxizkija,

kwathi, akukuva oko ukumkani uhezekiya, wazikrazula iingubo zakhe, wazigquma ngezirhwexayo, wangena endlwini kayehova.
kiam la regxo hxizkija tion auxdis, li dissxiris siajn vestojn kaj cxirkauxkovris sin per sako, kaj iris en la domon de la eternulo.

wathi uhezekiya kuisaya, uyintoni na umqondiso wokuba uyehova uya kundiphilisa, ndinyuke ndiye endlwini kayehova ngomhla wesithathu?
kaj hxizkija diris al jesaja:kia estas la signo, ke la eternulo min resanigos kaj mi iros en la tria tago en la domon de la eternulo?

wenjenjalo uhezekiya kumayuda onke; wenza okulungileyo, nokuthe tye, nokunyanisileyo, phambi koyehova uthixo wakhe;
tion faris hxizkija en la tuta judujo, kaj li agadis bone, juste, kaj vere antaux la eternulo, lia dio.

wathi uhezekiya kuisaya, lilungile ilizwi likayehova, olithethileyo. wathi, inene, kuya kubakho uxolo nozingiso ngeyam imihla.
kaj hxizkija diris al jesaja:bona estas la vorto de la eternulo, kiun vi diris. kaj li diris plue:estu nur paco kaj vero en mia tempo.

ize nilumke hleze aninyange uhezekiya, esithi, uyehova uya kusihlangula. oothixo beentlanga balihlangule na elowo ilizwe lakhe esandleni sokumkani waseasiriya?
hxizkija ne forlogu vin per la vortoj:la eternulo nin savos. cxu la dioj de la nacioj savis cxiu sian landon el la manoj de la regxo de asirio?

khawukhumbule, ndiyakukhunga, yehova, okokuba ndihambe phambi kwakho ngokunyanisa nangentliziyo ephelelisileyo, ndakwenza okulungileyo emehlweni akho. wasitsho uhezekiya isililo esikhulu.
mi petas, ho eternulo, rememoru, ke mi iradis antaux vi kun vero kaj koro fidela, kaj mi faradis tion, kio placxas al vi. kaj hxizkija lauxte ekploris.

uhezekiya ubenobutyebi nozuko olukhulu kunene, wazenzela izindlu zobuncwane besilivere, nobegolide, nobamatye anqabileyo, nobobulawu, nobeengweletshetshe, nobeempahla zonke ezinqwenelekayo,
hxizkija havis tre multe da ricxeco kaj honoro; kaj li faris al si trezorejojn por argxento kaj oro, por multekostaj sxtonoj, aromajxoj, sxildoj, kaj cxiaj valoraj objektoj,

bathi kuye, utsho uhezekiya ukuthi, le mini yimini yembandezelo, neyokohlwaywa, neyogibo; ngokuba abantwana baze kufika emlonyeni wesizalo, tu ke amandla okuzala.
kaj ili diris al li:tiele diras hxizkija:cxi tiu tago estas tago de malfelicxo, de puno, kaj de malhonoro; cxar infanoj atingis la aperturon de la utero, sed forestas forto por naski.