検索ワード: nalo (コーサ語 - スウェーデン語)

inani ohamba nalo
mobilnummer

kuba amanyange angqinelwa ngokuba nalo olo.
på grund av den fingo ju de gamle sitt vittnesbörd.

ngenisa inani lemiqolo ikhasi elinokuba nalo.
här anger du antalet rader som arbetsbladet ska ha.

nguwe, mntu ubungumlingane wam, ikholwane lam endazana nalo,
se, det är icke en fiende som smädar mig, det kunde jag fördraga; det är icke min ovän som förhäver sig mot mig, för honom kunde jag gömma mig undan.

uyese wagqithisa ushama. wathi, nalo uyehova akamnyulanga.
då lät isai samma gå fram. men han sade: »icke heller denne har herren utvalt.»

indlela emfutshane yebhodi yezitshixo utolo lasekunene lwenza lentshukumo nalo.
+ brev n\xe4sta ol\xe4sta

ndiya kukuhlangula wena nalo mzi esandleni sokumkani waseasiriya, ndiwukhusele lo mzi.
jag skall ock rädda dig och denna stad ur den assyriske konungens hand. ja, jag skall beskärma denna stad.

amathole alo afunxa igazi; nalapho bakhona abangxwelerhiweyo, likhona nalo.
eller är det på ditt bud som örnen stiger så högt och bygger sitt näste i höjden?

beza ngobungxamo, bamfumana umariya, kwanoyosefu, nalo usana lulele emkhumbini wesitali.
och de skyndade åstad dit och funno maria och josef, och barnet som låg i krubban.

uyese wabiza uabhinadabhi, wamgqithisa phambi kosamuweli. wathi, nalo uyehova akamnyulanga.
då kallade isai på abinadab och lät honom gå fram för samuel. men han sade: »icke heller denne har herren utvalt.»

ikhetha umyalezo olandelayo kulwahlulo lwe header. indlela emfutshane yebhodi yezitshixo utolo lasekunene lwenza lentshukumo nalo.
väljer nästa brev i brevlistan. snabbtangenten högerpil utför också den här åtgärden.

ngoku ke ndiza kuwe; nezi zinto ndizithetha ehlabathini, ukuze babe nalo uvuyo lwam luzalisekile kubo.
nu går jag till tid; dock talar jag detta, medan jag ännu är här i världen, för att de skola hava min glädje fullkomlig i sig.

kuba izinto zonke ezabhalwayo ngenxa engaphambili, zaye zibhalelwa okwethu ukufundiswa, ukuze sithi ngalo unyamezelo novuselelo lwezibhalo sibe nalo ithemba.
ty allt vad som fordom har blivit skrivet, det är skrivet oss till undervisning, för att vi, genom ståndaktighet och genom den tröst som skrifterna giva, skola bevara vårt hopp.

okwangoku akukho ndlela yoku cwangcisa umncedisi wamanani anika isiphumo kwi desktop ; kufuneka usebenziseikhonkco ekuhanjwa nalo isicelo esikwi cebo le handheld.
det finns för närvarande inget sätt att ställa in serverparametrar via skrivbordet. du måste använda programmet mobilelink eller agconnect på handdatorn.

umenywe kakhulu ukudibana nalo msebenzi womnatha wehlabathi-ngokubanzi wabantu owenzelwe ukwenza kde imeko-bume engcono ye desktop yayo nayiphi icomputer.
du inbjuds att g\xe5 med i det v\xe4rldsomsp\xe4nnande n\xe4tverk av m\xe4nniskor som h\xe4ngivet f\xf6rs\xf6ker g\xf6ra kde till den b\xe4sta skrivbordsmilj\xf6n f\xf6r vilken dator som helst.

uluhlu lwamagama oluvela ngezihlanu: igama, ukuphumelela, imidlalo edlaliweyo iyonke, ixesha elilunge ngqo (ngokweesekondi) nexesha elilelona libi (nalo ngokweesekondi). imidlalo engadlalangwa akukho mfuneko yokuba ivezwe.
en lista med strängar som kommer i formen av en femtupel: namn, vinster, totala antalet spelade spel, bästa tiden (i sekunder) och sämsta tiden (också den i sekunder). ospelade spel behöver inte representeras.