検索ワード: ndifundise (コーサ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Spanish

情報

Xhosa

ndifundise

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

スペイン語

情報

コーサ語

ungowokubongwa, yehova; ndifundise imimiselo yakho.

スペイン語

¡bendito seas tú, oh jehovah! enséñame tus leyes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ulungile wena, ulungisa; ndifundise imimiselo yakho.

スペイン語

tú eres bueno y bienhechor; enséñame tus leyes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndizicacisile iindlela zam, wandiphendula; ndifundise imimisela yakho.

スペイン語

mis caminos te declaré, y me respondiste; enséñame tus leyes

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndazise iindlela zakho, yehova, ndifundise umendo wakho.

スペイン語

muéstrame, oh jehovah, tus caminos; enséñame tus sendas

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndifundise, ndibe nemvo nokwazi okulungileyo, ngokuba ndikholwa yimithetho yakho.

スペイン語

enséñame buen sentido y sabiduría, porque tus mandamientos he creído

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ngamana wakholeka kuwe, yehova, umbingelelo wesisa womlomo wam; ndifundise amasiko akho.

スペイン語

sean agradables a ti, oh jehovah, las ofrendas de mi boca; y enséñame tus juicios

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ndifundise ukwenza ikholo lakho, ngokuba unguthixo wam. umoya wakho olungileyo makandikhaphele ezweni elisithabazi.

スペイン語

enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi dios; tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,763,389,705 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK