検索ワード: esingxotyeni (コーサ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Serbian

情報

Xhosa

esingxotyeni

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

セルビア語

情報

コーサ語

libuyisele esingxotyeni salo. endaweni odalelwe kuyo, ezweni lemvelo yakho, ndiya kukugweba.

セルビア語

a ti, neèisti bezbožnièe, kneže izrailjev, kome dodje dan kad bi na kraju bezakonje,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

yazi yonke inyama, ukuba mna yehova ndilirholile ikrele lam esingxotyeni salo; alisayi kuba sabuya libuye.

セルビア語

a ja rekoh: jaoh gospode gospode, oni govore za me: ne govori li taj same prièe?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uthe ngoko uyesu kupetros, lifake ikrele lakho esingxotyeni salo; indebe andinikileyo ubawo andisayi kuyisela na?

セルビア語

onda reèe isus petru: zadeni nož u nožnice. Èašu koju mi dade otac zar da je ne pijem?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ngenxa ke enokuba ndiya kunqumla kuwe ilungisa nongendawo, ngako oko liya kuphuma ikrele lam esingxotyeni salo, liye enyameni yonke, lithabathele ezantsi lise entla;

セルビア語

i svako æe telo videti da sam ja zapalio; neæe se ugasiti.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

kunini na uzicenta? awu! krele likayehova, kunini na ungaphezi? rhoxela esingxotyeni sakho; phumla, uthi cwaka.

セルビア語

jaoh, maèu gospodnji, kad æeš se smiriti? vrati se u korice svoje, stani i smiri se.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,768,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK