検索ワード: ndiyakuthethela (コーサ語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Serbian

情報

Xhosa

ndiyakuthethela

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

セルビア語

情報

コーサ語

ndiyakuthethela emehlweni kathixo, ozidlisa ubomi zonke izinto, nasemehlweni kakristu yesu, owangqina wavuma uvumo oluhle phambi kopontiyo pilato,

セルビア語

zapovedam ti pred bogom koji sve oživljuje, i hristom isusom koji svedoèi za vladanja pontija pilata dobro priznanje,

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

oko ke sakwenza sona imihla emininzi. ebindekile ke upawulos, wathi guququ, wathi kuwo umoya, ndiyakuthethela egameni likayesu kristu ukuba uphume kuso. waphuma ke kwangelo lixa.

セルビア語

i ovako èinjaše mnogo dana. a kad se pavlu dosadi, okrenu se i reèe duhu: zapovedam ti imenom isusa hrista, izidji iz nje. i izidje u taj èas.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uthe ke uyesu, ebone ukuba isihlwele sibalekela ndaweni-nye, wawukhalimela umoya ongcolileyo, esithi kuwo, moyandini ungathethiyo usithulu, mna ndiyakuthethela, phuma kuye, ungabi sangena kuye.

セルビア語

a isus videæi da se stièe narod, zapreti duhu neèistom govoreæi mu: duše nemi i gluvi! ja ti zapovedam, izadji iz njega i više ne ulazi u njega.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,613,106 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK