検索ワード: wasebhahurim (コーサ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Tagalog

情報

Xhosa

wasebhahurim

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

タガログ語

情報

コーサ語

nguabhihalebhon wasearabha; nguazemavete wasebhahurim;

タガログ語

si abi-albon na arbathita, si azmaveth na barhumita,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

ushimehi unyana kagera, umbhenjamin wasebhahurim, wakhawuleza, wehla namadoda akwayuda, esiya kumkhawulela ukumkani udavide,

タガログ語

at si semei na anak ni gera, na benjamita, na taga bahurim, ay nagmadali at lumusong na kasama ang mga lalake ng juda upang salubungin ang haring si david.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

uyabona, unawe ushimehi unyana kagera, umbhenjamin, wasebhahurim; yena wanditshabhisa ngotshabhiso olukhulu, mini ndaya emahanayim. yena ke wehla weza kundikhawulela eyordan, ndamfungela uyehova, ndathi, andiyi kukubulala ngekrele.

タガログ語

at, narito, nasa iyo si semei na anak ni gera na benjamita, na taga bahurim, na siyang sumumpa sa akin ng mahigpit na sumpa nang araw na ako'y pumaroon sa mahanaim: nguni't nilusong niyang sinalubong ako sa jordan, at isinumpa ko sa kaniya ang panginoon, na sinasabi, hindi kita papatayin ng tabak.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,606,653 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK