検索ワード: ngokulungileyo (コーサ語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Xhosa

Hebrew

情報

Xhosa

ngokulungileyo

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

ヘブライ語

情報

コーサ語

musa ukweyiswa bububi; boyise ububi ngokulungileyo.

ヘブライ語

אל נא יכבשך הרע כבוש אתה את הרע בטוב׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

kuba ewuhluthisile umphefumlo otshobayo, wawuzalisa ngokulungileyo umphefumlo olambileyo.

ヘブライ語

כי השביע נפש שקקה ונפש רעבה מלא טוב׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

wamphatha ngokulungileyo uabram ngenxa yakhe; wanempahla emfutshane, neenkomo, namaesile, nabakhonzi, nabakhonzazana, neemazi zamaesile, neenkamela.

ヘブライ語

ולאברם היטיב בעבורה ויהי לו צאן ובקר וחמרים ועבדים ושפחת ואתנת וגמלים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

コーサ語

kaloku, yehova thixo, phakamela endaweni yokuphumla kwakho, wena netyeya yamandla akho. ababingeleli bakho, yehova thixo, mabambathe usindiso, abakho benceba bavuye ngokulungileyo.

ヘブライ語

ועתה קומה יהוה אלהים לנוחך אתה וארון עזך כהניך יהוה אלהים ילבשו תשועה וחסידיך ישמחו בטוב׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,743,287,916 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK