検索ワード: udaka (コーサ語 - 英語)

udaka
mud

isizathu soku udaka okanye isanti iyakuzama-zamisa.
the reason for this is that the mud or sand will be churned up.

ke kaloku yaye iyisabatha, oko uyesu wenza udaka, wawavula amehlo akhe.
and it was the sabbath day when jesus made the clay, and opened his eyes.

nangona kumhlaba ombi othambileyo, udaka oluvale ngentlenga iyehla ukuya kumaxesha ama 6.
while in poor ground of soft, silty mud it will drop to about 6 times.

apha, ngokuba bengqala bomzantsi wokubeka phantsi udaka emlanjeni ukuntwabulula kude pha ngaphandle kolwandle.
here, as he notes, a bottom deposit of river mud stretches far out to sea.

ke bona abangendawo banjengolwandle oluvunjululweyo, ngokuba alunakuzola; amanzi alo avumbulula udaka nezibi.
but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

akuba etshilo, watshica emhlabeni, wenza udaka ngamathe, wawaqaba amehlo emfama ngodaka olo.
when he had thus spoken, he spat on the ground, and made clay of the spittle, and he anointed the eyes of the blind man with the clay,

amatye alukhuni ahlalutye okanye udonga lolwandle olukumazantsi lunika inkcazo enyaniisekileyo nkodwa udaka nokuhla zibonisa kakhulu kunobunzulu benyani
rocky, gravely or shelly sea bottoms give true data but mud and weed show more than true depth.

xa undulula usuka kunxweme oluvulekileyo isikhephe kufuneka sityhalwe okanye sitsalelwe kubunzulu obufunekayo ukwenzela iziqhubi zisebenze ngaphandle kokuphatha isanti okanye udaka
when launching from an open shore, the boat must be pushed or towed in to a depth sufficient for the propellers to function without striking sand or mud.

ihlalutye okanye udaka oludeki luyakusoloko luthe nca kumaphiko abanzi ee-ankile ezikhaphu-khaphu xa ekhutshelwa.
clay or thick mud will often adhere to the broad flukes of lightweight anchors when being tipped over.

i-ankile idanfothi yeyona ankile ikhaphu-khaphu eyayisetyenziswa ekubambeni isanti, udaka kwakunye nemizantsi yamahlalutye elunxwemeni.
the danforth anchor is one of the lightweight-type anchors used for holding in sandy, muddy and shingle bottoms.

kodwa xa sele kufuneka ukuba kukhutshwe udaka ngaphantsi kwemiphantsi yenqanawa kwaye kungolulwa ukugutyulwa ukuya kutsho kwisiseko senqanawa, ugutyulo luphumelele kubunzulu obungamashumi amabini anesithandethu eenyawo.
but when it is only desired to free mud from under the bilges of the vessel and not to extend the dredging as far as her keel, dredging has been effective in depths up to 26 ft.

iintsimbi ec-oyileweyo ekiwada yomhlaba exutywe namanzi, ngaphaya komgama ongamashumi asibhozo eekilomitha ngokoluhlu lwemibhobho ukuya elunxwemeni ukusuka apho ithwalwa ngamashumi amahlanu amawaka eetoni zeenqanawa ezenzelwe ukuthutha udaka lwesinyithi sentsinbi ekrwada.
i.e. finely ground ore mixed with water, over a distance of 80 km in pipelines to the port, from whence it is carried in 50,000 ton ships that are specially designed for transporting iron ore slurry.

waphendula yena wathi, umntu ekuthiwa nguyesu wenze udaka, waqaba amehlo am, wathi kum, yiya echibini lesilowa, uhlambe; ndiyile ke ndahlamba, ndabuya ndibona.
he answered and said, a man that is called jesus made clay, and anointed mine eyes, and said unto me, go to the pool of siloam, and wash: and i went and washed, and i received sight.

ngonyaka wewaka linye, linamakhulu asixhenxe anesithandathu wahlubula kuye udaka wahamba ngehashe lomdyarho ukwenzela uphando ngendlela ekumantla-mpuma kwimpuma-mantla wama rashiya, ngobuncinci buka nelson ongumatiloshe ofundela ubangumphathi matiloshe.
in 1773, stripped of her mortars, she went with the racehorse to probe for a north-east passage to the east, north of russia, with the youthful nelson aboard as a midshipman.