検索ワード: yena (コーサ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

コーサ語

英語

情報

コーサ語

yena

英語

her

最終更新: 2021-03-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

uphi yena

英語

where is the bustard now

最終更新: 2022-06-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

iboniso yena umntla.

英語

it showed him the north.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

le yaphantse yatshonisa yena.

英語

this nearly sank her.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

unowa yena wababalwa nguyehova.

英語

but noah found grace in the eyes of the lord.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

oku kungabangela yena ngokwakhe axinge.

英語

this will result in he himself going aground.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usiwa emangcwabeni yena, alinde esigangeni.

英語

yet shall he be brought to the grave, and shall remain in the tomb.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

bakumka abazala kodwa yena usekho engumhlobo

英語

though relatives may leave you, but he is still a friend

最終更新: 2018-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yena umelwe kukuthi ande, ndinciphe ke mna.

英語

he must increase, but i must decrease.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

usuke yena wacanda phakathi kwabo, wemka.

英語

but he passing through the midst of them went his way,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

wamkhanyela ke yena, esithi, nkazanandini, andimazi.

英語

and he denied him, saying, woman, i know him not.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ngako ke yena ubuyisela ukhahlelo ngokuthi ahle kwikotadekhi.

英語

he is thus returning their salute as he steps off the quarterdeck.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

igosa lokugada alilidelanga kwabelana nayiphi imeko yena uqobo.

英語

the officer of the watch is not expected to deal with every situation himself.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

akaziboni na yena iindlela zam, awabale onke amabanga am?

英語

he sees the step

最終更新: 2017-05-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

i-turks yathenga yena yambiza ngokuba nguagin nkundla.

英語

the turks bought her and renamed her, the sultan osman 1.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

ngomfuziselo kuka chichester kubonisa yena ukuba akukho foc'le kwaphela.

英語

the model of the chichester shows her to have had no fo'c'sle at all.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

elithabathile ngoko yena iqhekeza, waphuma kwaoko; kwaye ke kusebusuku.

英語

he then having received the sop went immediately out: and it was night.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

yena othi awunikezele kwintloko yomkhosi wamanzi, u-h.h. bierman.

英語

grey, presented it to the then chief of the navy, vice admiral h.h. biermann.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

wayemcebisile yena, ngaphambi kwengozi, okokuba esisikhitshane sesingathi singaguqu-guquka.

英語

he had suggested to him, before the accident, that the yacht might be becoming unstable.

最終更新: 2018-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

コーサ語

nguahimahatse kwanafetali: yena kananjalo wazeka ubhasemati, intombi kasolomon, yangumkakhe;

英語

ahimaaz was in naphtali; he also took basmath the daughter of solomon to wife:

最終更新: 2024-04-13
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,753,817,895 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK