検索ワード: boostervaccinationen (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

boostervaccinationen

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

infanrix penta har också undersökts i nio studier där man undersökte boostervaccinationen.

イタリア語

infanrix penta è stato studiato anche in nove studi relativi alle vaccinazioni di richiamo su oltre 4.000 lattanti, a 714 dei quali è stato somministrato infanrix penta come dose di richiamo.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

ingen ökning av reaktogeniciteten observerades efter boostervaccinationen i jämförelse med den primära vaccinationen.

イタリア語

non è stato osservato un incremento nella reattogenicità dopo la vaccinazione di richiamo rispetto alla vaccinazione primaria.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

de övriga studierna visade att boostervaccinationer med infanrix hexa var lika effektiva som separata vacciner med samma aktiva substanser en månad efter boostervaccinationen.

イタリア語

gli altri studi hanno dimostrato che le vaccinazioni di richiamo con infanrix hexa hanno avuto la medesima efficacia rispetto ai vaccini separati contenenti gli stessi principi attivi un mese dopo la somministrazione del vaccino.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

スウェーデン語

i den studie där boostervaccinationen undersöktes låg nivåerna av antikroppar mot rinotrakeit herpesvirus, calicivirusinfektion och felin panleukopeni på en oförändrat hög nivå eller ökade något.

イタリア語

nello studio che osservava la vaccinazione di richiamo, i livelli di anticorpi contro l' herpesvirus della rinotracheite, l' infezione da calicivirus e la panleucopenia felina restavano stabili a livello alto oppure aumentavano leggermente.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

i fältstudierna med purevax rcp felv undersöktes grundvaccinationsschemat (två injektioner med tre till fyra veckors mellanrum) och boostervaccinationen (endast en injektion).

イタリア語

sul campo, gli studi condotti su purevax rcp felv osservavano lo schema di vaccinazione di base (2 iniezioni a 3-4 settimane di distanza l' una dall' altra) e la vaccinazione di richiamo (una sola iniezione).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スウェーデン語

boostervaccinationer: te

イタリア語

con una dose (2 ml) a distanza di 4-6 settimane.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,736,238,367 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK