検索ワード: fluorokinoloner (スウェーデン語 - イタリア語)

fluorokinoloner
fluorochinoloni

korsresistens mellan olika fluorokinoloner är vanligt.
la resistenza crociata tra gli antibiotici della classe dei fluorochinoloni è comune.

ciprofloxacin och andra fluorokinoloner kan orsaka fotosensibilisering.
fotosensibilizzazione la ciprofloxacina e altri fluorochinoloni possono causare fotosensibilizzazione.

ciprofloxacin bayer är ett antibiotikum inom gruppen fluorokinoloner.
ciprofloxacina bayer è un antibiotico appartenente alla famiglia dei fluorochinoloni.

- Överkänslighet och allergiska reaktioner har rapporterats för fluorokinoloner inklusive
- per i fluorochinoloni, compresa la moxifloxacina, sono state segnalate reazioni allergiche e di

fluorokinoloner har en antibakteriell effekt på såväl aktiva som latenta mikroorganismer.
i fluorochinoloni esercitano la loro azione antibatterica sia contro i microrganismi in fase di replicazione che contro quelli allo stato quiescente.

moxifloxacin är ett bredspektrumantibiotikum som tillhör gruppen fluorokinoloner och har baktericid verkan.
la moxifloxacina è un antibiotico della categoria dei fluorochinoloni ad ampio spettro e ad azione battericida.

graden av kors- resistens mellan ciprofloxacin och andra fluorokinoloner kan variera.
in vitro, la resistenza alla ciprofloxacina può essere acquisita attraverso un processo per stadi successivi, per mutazioni a livello del sito bersaglio nella dna girasi e nella topoisomerasi iv, da cui risulta un variabile grado di resistenza crociata tra la ciprofloxacina e gli altri fluorochinoloni.

methicillin- resistenta s. aureus visar oftast samma resistens mot fluorokinoloner.
lo s. aureus meticillino-resistente esprime molto comunemente resistenza crociata ai fluorochinoloni.

enligt farmakodynamiska studier uppvisar ciprofloxacin, liksom övriga fluorokinoloner, en koncentrationsberoende avdödning.
secondo alcuni studi farmacodinamici, ciprofloxacina, come altri fluorochinoloni, esibisce proprietà battericide dipendenti dalla concentrazione.

fluorokinoloner har associerats med broskerosioner i viktbärande leder och andra former av artropati hos immatura djur av olika arter.
i farmaci della classe dei chinoloni sono stati associati ad erosione delle cartilagini delle articolazioni che sopportano il peso e ad altre forme di artropatie in animali immaturi di varie specie.

ett stort antal fall visar en ökning av oral antikoagulationsaktivitet hos patienter som fått antibakteriella medel, inklusive fluorokinoloner.
ci sono state diverse segnalazioni d’incremento dell’attività degli anticoagulanti orali in pazienti che ricevevano antibatterici, compresi i fluorochinoloni.

användande av fluorokinoloner i kombination med nsaid (icke steroida, antiinflammatoriska läkemedel) kan framkalla krampanfall.
l' impiego dei fluorochinoloni in combinazione con farmaci antiinfiammatori non steroidei fans può causare crisi in pazienti epilettici.

fluorokinoloner, t. ex. ciprofloxacin, ofloxacin och levofloxacin ger högre serumkoncentrationer och en mycket bättre vävnadsdistribution än norfloxacin.
generazione, come ciprofloxacina, ofloxacina e levofloxacina, mostrano concentrazioni sieriche più elevate e una distribuzione tissutale notevolmente migliore rispetto alla norfloxacina;

[läkemedlets namn] innehåller moxifloxacin som aktiv substans, vilken tillhör en grupp av antibiotika som kallas fluorokinoloner.
[nome di fantasia] contiene come principio attivo la moxifloxacina, che fa parte di un gruppo di antibiotici chiamati fluorochinoloni.

dessutom stöddes användningen av ciprofloxacin i förebyggandet av neutropeni ytterligare av en nyligen genomförd prövning av andra fluorokinoloner (levofloxacin).
inoltre, l’ uso della ciprofloxacina nella profilassi della neutropenia è stato ulteriormente suffragato da un recente trial in cui sono stati impiegati altri fluorochinoloni (levofloxacina).

omvänt kan effekten av vissa läkemedel, såsom järn, tetracykliner, fluorokinoloner (antibiotika), reduceras av wilzin.
per contro, l’ efficacia di alcuni farmaci, come ferro, tetracicline, fluorochinoloni (antibiotici), può essere ridotta da wilzin.

ska inte användas vid överkänslighet mot någon av de ingående substanserna, kortikosteroider, andra azol- medel mot svamp, eller överkänslighet mot andra fluorokinoloner.
non utilizzare in caso di ipersensibilità a qualsiasi dei componenti del medicinale veterinari, ai corticosteroidi, ad altri antifungini azoici e ad altri fluorochinoloni.

andra läkemedel absorptionen av zink kan reduceras av järn - och kalciumtillskott, tetracykliner och fosforinnehållande föreningar, medan zink kan reducera absorptionen av järn, tetracykliner och fluorokinoloner.
altri prodotti medicinali l’ assorbimento dello zinco può essere ridotto da integratori di ferro e calcio, tetracicline e composti contenenti fosforo, mentre lo zinco può ridurre l’ assorbimento di ferro, tetracicline e fluorochinoloni.

nsaid- preparat djurstudier har visat att samtidig administrering av mycket höga doser av fluorokinoloner och vissa nsaid- preparat (men inte acetylsalicylsyra) kan framkalla konvulsioner.
fans gli studi condotti negli animali hanno dimostrato che l' associazione di dosi molto alte di fluorochinoloni con determinati fans (ma non con l’ acido acetilsalicilico) può indurre convulsioni.