検索ワード: nedläggningen (スウェーデン語 - イタリア語)

nedläggningen sker oftast i följande tre steg:
la disattivazione può generalmente essere scomposta in tre fasi:

nedläggningen av reaktor 2 skall beslutas år 2004 .
relativamente alla chiusura del blocco 2, la decisione sarà adottata nel 2004.

vilt skall omedelbart efter nedläggningen behandlas på följande sätt:
i capi interi di selvaggina devono essere sottoposti, immediatamente dopo l'uccisione, alle seguenti operazioni:

avtalet om den förtida nedläggningen sänkte alltså statens kostnader.
l’accordo relativo alla chiusura anticipata ha comportato quindi una riduzione dei costi per lo stato.

nedläggning avverksamheten för en av gemenskapsindustrins tillverkare
cessazione delle attività da parte di un produttore dell'industria comunitaria