検索ワード: patientinformationsfolder (スウェーデン語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swedish

Italian

情報

Swedish

patientinformationsfolder

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スウェーデン語

イタリア語

情報

スウェーデン語

patientinformationspaket bör tillhandahållas både i form av en patientinformationsfolder och en cd - skiva som huvudsakligen innehåller följande:

イタリア語

il dossier informativo per il paziente deve essere fornito sia come opuscolo informativo che in cd audio e deve contenere i seguenti elementi chiave:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 1
品質:

スウェーデン語

patientinformationspaket bör tillhandahållas både i form av en patientinformationsfolder och en cd - skiva som huvudsakligen innehåller följande: • bipacksedel • hur förbereda sig inför lucentisbehandlingen • vad sker efter lucentisbehandlingen • viktiga tecken och symptom på allvarliga biverkningar • när skall man omgående söka hjälp av den behandlande läkaren

イタリア語

il dossier informativo per il paziente deve essere fornito sia come opuscolo informativo che in cd audio e deve contenere i seguenti elementi chiave: • foglio illustrativo con le informazioni per il paziente • come prepararsi per il trattamento con lucentis • quali sono gli step successivi al trattamento con lucentis • segni e sintomi chiave di eventi avversi gravi • quando richiedere con urgenza l’ attenzione dell’ operatore sanitario

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,740,942,136 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK